"....Von einem Pelzkragen, ...ganz interessant!" thx Cloud
"Cedrics Überlegungen sind immer dumm." thx basti
"Den Täter sollte man sogar noch belohnen, das war sowieso eine Spionin!" thx Cloud
"Diese Frage, Mr. Stringer, beschäftigt auch mich." thx emmel
"Du bist auf dem Holzweg, du siehst zu viel Fernsehen, dabei verliert man das selbstständige Denken!" thx ACE
"Du lässt dir also noch immer diese seltsamen Verjüngungsspritzen geben, Papa?" - "Ich würde mir täglich 10 Spritzen geben lassen, um euch zu überleben. Euch allen schimmert doch die Habgier aus den Augen." thx ACE
"Fast hätte ich es vergessen, der Inspektor hat mir vorhin gesagt, dass er Euch alle nachher vernehmen wird. Hoffentlich habt ihr einwandfreie Alibis!" thx Cloud
"Herr Inspektor, Sie könnten mich wohl mit einigem Recht eine alte Jungfer nennen, aber trotzdem kenn ich doch den Unterschied zwischen einer Umarmung und einem Mord!" thx Cloud
"Höflichkeit erleichert das Leben." thx GeBai
"Ich bin Mrs.Binster" thx Tuco Benedicto
"Ich würde das an Ihrer Stelle nicht trinken!"
"Wieso nicht?"
"Weil jetzt Mittag gegessen wird!"
"So! Was gibts?"
"Sie bekommen Fleischbrühe und Karamelcreme!"
"Fleischbrühe! Ich habe doch ein Steak verlangt!"
"Der Doktor hat angeordnet: Fleischbrühe!"
"Zum Teufel mit ihm! Noch hab ich in diesem Haus zu bestimmen! Ich verzichte auf Abwaschwasser! Nehmen Sie das weg!"
(Sie nimmt ihm das Glas weg) "Sehr gern!" thx PitBull86
"Ist die neue Wirtschafterin bei dir?" - "Du meinst... ja, Vater." - "Hoffentlich nicht wieder eine Bohnenstange wie die letzte. Die Dürren sind unzuverlässig und lügen." thx ACE
"Komisch, ein Mord lässt den völlig kalt." thx Cloud
"Schließen Sie sofort das Fenster, oder Sie sind entlassen!" - "In diesem Fall müsste ich vier Wochen Gehalt von Ihnen verlangen, wegen Nichteinhaltung der Kündigungsfrist!" - "Gehen Sie mir aus dem Blickfeld, mir wird übel!" - "Mit Vergnügen!" thx PitBull86
"Sie reden aber nicht sehr nett über ihre Familie!" - "Es ist auch keine nette Familie!" thx Flint
"Vater, das ist Mrs. Marple, Jane." - "Wenn ich der im Finsteren begegnen würde, dann würde ich weglaufen." - "Es können nicht alle Menschen jung und hübsch sein. Das wissen Sie doch am besten, Mr. Ackenthorpe." thx Vincent Coccotti
"Was meint ihr, ein wenig sehr nervös der Herr!" thx Cloud
"Wenn ich etwas nicht ertragen kann, dann sind das freche Antworten!" - "Dann müssten wir beide glänzend miteinander auskommen. Ich nämlich auch nicht!" thx Vincent Coccotti
Eventuell nicht ganz wörtlich:
"Dass ich in einem Haus wohne, heißt nicht, dass ich es mir leisten kann. Es hat sich so ergeben."
(Der Hausherr des Anwesens, wo Miss Marple als Wirtschafterin arbeitet) thx Küstenmuggel
„Wer zum Teufel würde Sie denn nehmen?“
„Offenbar Sie zum Beispiel.“ thx Aom