"aber die Gabe des ewigen Lebens! Und Mrs. Terraine hat diese wunderbare Gabe soeben erhalten! Sie kam physisch ganz neu zu uns, und sie scheidet physisch nicht ganz so neu von uns! Aber die unsterbliche Seele wird niemals alt?" thx ALF
"Alles ist miteinander verbunden! Alles! Ursache und Wirkung! Das ist für mich das Schöne daran? Und unsere Arbeit ist es, die Verbindungen aufzudecken!" thx ALF
"Alles, was ich noch sagen kann, ist: Stolpere nicht am letzten Hindernis! Die Zielflagge ist in Sicht! Ich sehe dich in der Koppel! Und kooperiere! Denk bitte an deine Mutter? Viel Glück! Behalte den Ball im Auge! Ich muss jetzt gehen, ich darf die Waisen nicht warten lassen?"
thx ALF
"Auch Allison war beim Schönheitschirurgen, Weißt Du noch wie sie früher hervorgeragt haben?" - "Ja es hat mich gewundert, ob sie echt waren? - Ihre abstehenden Ohren?" - "Ja ich habe geglaubt, sie würde künstliche Ohren tragen." thx ACE
"Danke, Lowry! Guter Mann, wenn?s mal richtig eng wird?" thx ALF
"Das hier - ist die Quittung für ihren Mann, und das - ist meine Quittung für ihre Quittung." thx ALF
"Entschuldigen Sie, ich bin ein bisschen pedantisch, was Formulare angeht! Wo würden wir denn hinkommen, wenn wir uns nicht an die korrekten Verfahren hielten?!" thx ALF
"Es tut mir leid, aber ich bin pedantisch mit dem Papierkram!" thx ALF
"Glauben Sie, dass die Regierung den Kampf gegen den Terrorismus gewinnen wird?" - "Oh ja... Wir fangen alle ihre Schläge ab, treiben viele von ihnen aus dem Land. Wir schlagen sie ziemlich beständig in vieler Hinsicht. Ich würde sagen, sie sind aus dem Spiel!" - "Aber, Mr.Helpman, die Bombenkampagne ist jetzt schon in ihrem 13 Jahr."- "Anfängerglück!" thx Cloud
"Haben Sie einen 27B-6?" thx Cloud
"Hallo und Guten Tag! Heute möchte ich Ihnen etwas über Rohre erzählen? Finden Sie Ihre Rohrleitungen nicht manchmal auch altmodisch? Und überholt? Central Services völlig neuartige Rohre sind ab sofort in hunderten von verschiedenen Farben erhältlich! Passend zum individuellen Geschmack? Greifen Sie zu, solange der Vorrat reicht! Auch in Ihrer Nähe befindet sich ein Central Services Ausstellungsraum! Modernes Design? Passend zu Ihrem anspruchsvollen Geschmack!"
thx ALF
"Hier bin ich: J. H.! Der Geist in der Maschine?" thx ALF
"Ich glaub, ich hab mir einen Knochen gebrochen? Mein Handgelenk ist ganz kraftlos! Was bin ich doch für ein jämmerliches Geschöpf geworden?" thx ALF
"Ich möchte eine unrechtmäßige Verhaftung melden." - "Dann müssen Sie zur Informationsausgleichstelle. Andere Abteilung." - "Aber da war ich doch schon, ich komme gerade von da. Die haben mich hergeschickt. Sie sagten, dass Sie ein Formular haben, dass ich ausfüllen muss." - "Haben Sie eine Verhaftungsquittung?" - "Ja." - "Ist sie gestempelt?" - "Gestempelt? - Nein nein. Da ist kein Stempel drauf. Sehen Sie! Ich kann Ihnen das Formular nicht geben, bevor das nicht gestempelt ist." - "Und wo kriege ich das gestempelt?" - "Informationsausgleichstelle." thx Cloud
"Kann ich mir das mal ansehen? Ich hab noch niemals einen Rückvergütungs-Scheck gesehen?" thx ALF
"Nein, nein, nein, nein, Arthur? Du singst das G zu tief! Du hast zu wenig Luft? Atme! Atme nach dem zweiten Takt! Fertig? Eins, zwei, drei?" thx xyxyx
"Nein, Sie können sich keinen Stuhl ausborgen! Es ist nur noch einer da, und den brauche ich, um darauf zu sitzen!" thx ALF
"Nicht lange wehren, Junge? Gestehe schnell! Wenn du zu lange durchhältst, setzt du deine Kreditwürdigkeit aufs Spiel!"
thx ALF
"Sam! Information-Wiederbeschaffung ist kostspielig! Und es kommt eine gewaltige Rechnung zusammen, weil du nicht kooperierst?"
thx ALF
"Sam! Was sollen wir nun mit dir tun?" thx ALF
"Sam, vorhin hatte ich einen Anruf von der Fahrbereitschaft. Sie wissen nichts über einen Personaltransporter der verlorengegangenen ist?" - "Personaltransporter? ... Was? ... Oh Mann, ja, ich hatte einen persönlichen Personaltransporter. Ich mach" den Papierkram morgen früh." thx Cloud
"Shirley und ich, wir kommen regelmäßig hierher? Wir lieben romantische Unterwäsche! Ja, stell dir mal vor, wie ich darin aussehe?" thx ALF
"Tut mir furchtbar Leid, Sir! Die Vorschriften?" thx ALF
"Verdammt, das ist wieder typisch? Arbeiten mit dem Dezimalsystem, ohne uns was zu sagen!" thx ALF
"Vergessen Sie Ihre Quittung nicht?"
thx ALF
"Was hat er getan?" - "Er steht unter dem Verdacht der freischaffenden Subversion." thx Cloud
"Was, glauben Sie, mag hinter den zunehmenden terroristischen Bombenanschlägen stecken?" - "Ganz einfach Unsportlichkeit." thx Cloud
"Wenn es um eine Frau geht, mein Freund, dann hält mich nichts, aber auch gar nichts auf!" thx ALF
"Willkommen in der Information-Wiederbeschaffung!" thx ALF
"Wir werden Mr. Tuttle hierher bringen müssen, nicht wahr?! Und ihn bei gleicher Spannung verhören wie Mr. Buttle! Und wir frisieren die elektrische Buchhaltung!"
thx ALF
"Zeit zu gehen!" thx Cloud
"Zieh ihn ruhig an großer Bursche, ich guck auch nicht auf dein Zipfelchen." thx Cloud
Mr. Kurtzman: "Hat jemand ... hat jemand Sam Lowry gesehen?" thx awi
Sam Lowry: "Ähh - es hat sich selbst repariert!"
Central Services: "Selbst repariert! Hat sich selbst repariert!" thx awi