"Ach, tust du mir einen Gefallen ? Könntest du mal nach Elijah sehen? Ihm war heute morgen schon wieder so komisch!" - "Wer war nochmal Elijah ?" - "Der Schimpanse!" - "Ja, ist gut!" thx ALF
"Ah, diese Finger könnten Wunder an der richtigen Akte wirken! Warum alphabetisieren Sie nicht mich? Und nicht vergessen: "Aaaah" kommt vor "Uuuuh"!" - "Florence, ich finde Sie furchtbar nett, aber leider hab ich mein Herz an eine andere Frau verloren!" - "Ich habe keine Ahnung, was Sie da zu sagen versuchen! Mistkerl!!!" thx ALF
"Da ist so ein Türchen in meinem Büro, Maxine! Es ist... eine Pforte! Und sie führt in das Innere von John Malkovich! Man sieht die Welt durch John Malkovich"s Augen und dann, nach ungefähr einer Viertelstunde, wird man rauskatapultiert und landet an der Schnellstrasse nach New Jersey in nem Graben!" - "Klingt ja irre! Und wer ist dieser John Malkovich?" - "Na, ein Schauspieler! Einer der größten amerikanischen Schauspieler des 20. Jahrhunderts!" - "Und wo hat er mitgespielt ?" - "Tausend Sachen! Der Film mit dem Juwelendieb zum Beispiel! Er ist sehr angesehen! Jedenfalls... auf jeden Fall ist das eine ganz... irre Sache!!! Es ist... übernatürlich! Ein besseres Wort fällt mir nicht ein! Ich meine, da steigen doch tausend philosophische Grundfragen in einem auf, verstehen Sie? Bin ich ich? Ist Malkovich Malkovich? Ich hatte ein Holzbrett in der Hand, Maxine! Und jetzt ist es nicht mehr da! Wo ist es? Hat es sich in Luft aufgelöst? Wie ist das möglich? Ist es noch in Malkovich"s Hirn ? Ich weiss es nicht! Sehen Sie nicht, dass diese Pforte eine metaphysische Schlangengrube ist? Ich weiss nicht, wie ich... wie ich mein Leben in den gewohnten Bahnen weiterleben soll!!!" thx ALF
"Das ist gut, ich sehe wirklich verdammt gut aus, ich würd mich vögeln." thx ALF
"Das Portal gehört mir. Und es muss für immer geschlossen werden, im Namen der Liebe Gottes!"
thx ALF
"Der erbärmlichen Lust hab ich mich an dir gesittigt, und dies war das volle Mass meiner Sünde!" thx ALF
"Die Wahrheit ist was für Idioten, Johnny-Boy!" thx kj
"Du solltest nicht glauben, dass du in einem anderen Körper die Lösung all deiner probleme findest!"
thx ALF
"Du weißt gar nicht, was du fürn Glück hast, n Affe zu sein! Ein Bewusstsein ist ein furchtbarer Fluch! Ich denke, ich fühle, ich leide! Und im Gegenzug wünschte ich mir nur, meine Arbeit zu tun! Aber sie erlaubens mir nicht, weil ich zu viele Fragen stelle!" thx ALF
"Eine spitzenmäßige Kraft! Florence! Ich frage mich, wie sie mit meinem Sprachfehler zurechtkommt!" - "Sie haben überhaupt keinen Sprachfehler, Dr. Lester!" - "Schmeicheleien bringen einen überall weiter, mein Junge!" thx ALF
"Florence, rufen sie bei Guinnes an!" - "Ja Sir, ich rufe Dschingis Khan an." thx Cloud
"He Malkovich, denk schneller!" thx Cosima
"Hi! Wissen Sie, dass ich nicht mal weiss, wo Sie arbeiten und wie Sie heissen ?" - "Ja!" thx ALF
"Ich bin auf der dunklen Seite gewesen, ich habe gesehn, was kein Mensch sehen sollte!!!"
thx ALF
"Ich denke, ich fühle, ich leide!" thx ALF
"Ich glaube ich kann Ihnen das erklären." "Ja, ich bitte darum!" "Mein Name ist Craig Schwartz und wir haben hier ein kleines Geschäft aufgezogen. Indem wir unserer Kundschaft das Gefühl geben, sie könnten für kurze Zeit in die Haut von...in Ihre Haut schlüpfen." "Das Gefühl geben?!" Ja, in gewisser Weise." "Wie genau geht das vor sich?" "Das ist nicht so leicht zu beschreiben..." "Dann will ich es machen" "Aber sie kommen doch permanent in den Genuss Sie selbst zu sein." thx Cosima
"Ich möchte Florence" nackte Schenkel an meinen spüren! Ach, ich möchte, dass mein Körper wilde Lust erregt in dieser prachtvollen vielschichtigen Frau! Ich will, dass sie sich keuchend aufbäumt vor Verlangen, Schwartz! Wenn sie mich in ihre feuchte..." - "Dr. Lester! Es ehrt mich, dass Sie mir ihre Gefühle anvertrauen, doch vielleicht ist der Arbeitsplatz nicht unbedingt geeignet für diese Art von Unterhaltung..." - "Sie haben recht, ja! Wissen Sie was, nach Feierabend treffen wir uns! In "Jelly"s Juiceteria", auf der Lexington! Und dann breite ich mein Innenleben vor Ihnen aus!!!" thx ALF
"Ja, nur herein, Mr. Fortz!" - "Übrigens: Mein Name ist Craig Schwartz, Dr. Lester!" - "Sicherheitsdienst!" - "Nein, Sir! Das... das war ein Mißverständnis von Ihrer Sekretärin! Mein Name ist Craig Schwartz! Ich hab versucht, Ihr das zu erklären!" - "Sie ist nicht meine Sekretärin! Wir haben eine rein geschäftliche Liason! Und ich... ich bumse sie nicht, falls Sie das andeuten wollten!" - "Nein, Sir! Sicher nicht! Ich hab mich da wohl nur... versprochen!" thx ALF
"Mr. Fortz ?" - "Oh, ja?" - "Feuer ?" - "Ich sagte "Ja"!" - "Was tragen Sie vor? Tut mir leid, ich habe keine Zeit für lächerliche Vorträge von murmelnden Stellenbewerbern! Übrigens wird Dr. Lester Sie jetzt empfangen!" thx ALF
"Nein, ich komme nicht zu spät. Ich muss mir nur n bisschen Lesters sexuelle Fantasien anhören und dazu Möhrensaft trinken...So ne Art Überstunde, wirklich." thx Cosima
"Quak, quak..., warst Du stoned?" - "Ja, jaa, ich..Herrgott.." - "Ja?" - "Ja, ich war stoned, aber es hat absolut nichts damit zu tun! Charlie, jemand hat durch meinen Mund gesprochen!!" - "Du warst stoned...fffhhhh.. Fall, erledigt, Ende der Durchsage!" thx kj
"Sag mal Craig, was gefällt dir am Puppenspielen?" "Tja Maxine, das weiss ich auch nicht so genau. Vielleicht ist es der Gedanke, für eine Weile jemand anderes zu sein. Dass man in eine andere Haut schlüpfen kann. Anders denkt. Sich anders bewegt. Anders fühlt." thx Cosima
"Schwortz!" - "Ich habe keine Ahnung was sie mir sagen wollen!" - "Mein Name ist Schwortz!!" - "Ihr Name ist Furz?!"
thx ALF
"Sich bücken, Miete drücken! Dieses Ersparnis fliesst in Ihr Gehalt." thx ALF
"Sie haben den Job. Noch Fragen?" - "Warum sind hier die Wände überall so niedrig?" - "´Sich bücken, Miete drücken!´ Diese Frage wird bei der Einweisung beantwortet werden." thx Cloud
"Siehst du Maxim, ich spiele nicht nur mit Puppen. - Oh, mein Liebling, es ist so viel mehr. Du lässt Menschen für dich spielen." thx Mamonmachine
"Tomtoms Platzwunde hat sich infiziert!" - "Das Frettchen?" - "Der Leguan!" thx Cloud
"Tut mir leid, wenn Sie kein Wort von dem verstehen, was ich sage!" - "Ich verstehe Sie ganz deutlich!" - "Eine liebenswürdige Lüge... Zur Zeit bin ich recht einsam in meinem isolierten Turm der nicht nachvollziehbaren Sprache!" thx ALF
"Verzeihung, wie alt sind Die, Sir?" - "Ich bin 105. Karottensaft. Eimerweise. Scheint manchmal die ganze Mühe nicht wert. Ich pisse orange." thx ALF
"Was passiert, wenn ein Mensch durch seine eigene Pforte tritt ?" - "Mal sehn..."
thx ALF
"Weil, das...das verrückte ist, diese Maxine nennt mich immer Lotte!" - "Autsch, DAS ist geil!! Vielleicht benutzt sie Dich, um....ihre tote lesbische Liebste zu channeln! - (murmelnd:) ..könnte was für mich sein.. - (Laut, zu Malkovich:) Sag mir Bescheid, wenn Du sie satt hast!" - "Was redest Du denn da, ´wenn ich sie satt habe´ - ich hatte eine Heiden-Angst!" - "Du wärst schön blöd, eine Braut fallen zu lassen, die Dich Lotte nennt! Das sag´ ich Dir als Freund" - "Charlie, ich weiß nicht das geringste über die Frau, es wär´doch möglich, daß sie eine scheiß-Hexe ist, oder sowas.." - "Das ist ja noch besser!!! Scharfe lesbische Hexen, überleg mal, das ist doch genial!" thx kj
"Weißt du, ich hab morgen früh einen Termin bei Elijah"s Psychiater! Wir glauben, wir haben endlich eine Erklärung für sein böses, böses Sodbrennen! Sie hält das für so ne Art Kindheitstrauma! Er fühlt sich minderwertig als Schimpanse, weißt du! Ist das nicht interessant ? Ich finde das unheimlich interessant!" thx ALF
"Welcher der beiden Buchstaben kommt zuerst: Dieser oder dieser?" - "Das Symbol links ist kein Buchstabe, Sir!" - "Verflucht, sind Sie gut! Ich hab versucht, Sie auszutricksen!" - "Ach so, verstehe!" thx ALF
"Willkommen bei Lester Corp! Was können wir für Sie archivieren ?" - "Nein, nein! Mein Name ist Craig Schwartz! Ich habe einen Termin bei Dr. Lester!" - "Oh, bitte nehmen Sie Platz, Mr. Huardes!" - "Schwartz!" - "Bitte?" - "Schwartz!" - "Bedaure, ich habe keine Ahnung, was Sie mir da zu sagen versuchen!" - "Mein Name ist "Schwartz"!" - "Mein Name ist "Fortz"?" thx ALF
"Wusstest du, dass Eskimos nich bloß ein sondern 49 Wörter für Schnee haben?" thx Rhyoken
Craig: "Ich hab"s geschafft!!! Auf meinen Befehl hat er die Hand gehoben... Auf die herrliche Titte deiner Freundin! Oh... Und... ich hab ihn auch was sagen lassen! Es ist nur eine Frage der Übung, bis Malkovich nichts weiter ist als eine Marionette, mit der ich spiele... Wenn ich wieder komme, erzähl ich dir mehr, ok?! In Ordnung!?" thx ALF
Dr. Lester:"Zur Zeit bin ich ziemlich einsam in meinem Turm der nicht nachvollziehbaren Sprache..." thx monty
Lotte:"Weisst du Craig, unsere Beziehung war einmal auf Liebe begründet." Craig:"Tja, den Anspruch hast du verloren, als du zum ersten Mal deinen Schwanz in Maxine gesteckt hast." thx Cosima