"Also, um ehrlich zu sein, Sie sind der netteste Vorgesetzte, den ich kenne... und damit schmiere ich Ihnen keinen Honig um den Bart. Für mich sind Sie noch mehr als ein Chef, mehr als ein Capitaine, mehr als ein Commandante, für mich sind Sie ein General." thx Vincent Coccotti
"Diese privaten Extratouren zu ihrem Vergnügen ziehe ich Ihnen vom Gehalt ab! Cruchot, Beaupied, Ihr macht ´ne Straftour. Ihr nehmt Euch die Straße vom Kiefernwäldchen nach Pampelonne vor, dann weiter nach Ramatuelle, nach Gassin und vorbei an den Mühlen von Paillas. Danach sind Sie pünktlich wieder hier!" - "Ja, bitte gern!" thx Vincent Coccotti
"Genau die gleiche Visage mit der dicken Gurke!" thx Vincent Coccotti
"Hier Victor 6500, hab ich Toulon?" -"Ja." - "Gut! Besorgen Sie mir einen ganz großen, richtig langen Stofffetzen." - "Ja, und?" - "Gut, diesen großen Lappen spannen Sie quer über die Landstraße. Und jetzt passen Sie auf: Sie schreiben mit großen, erstklassig leserlichen Buchstaben darauf ´Perros Guirec`." thx Vincent Coccotti
"Hören Sie, jetzt wo wir allein sind..." - "Ja, Chef?" - "...reden Sie mich mit Lieutenant an." - "Gern, mein Capitaine." thx Vincent Coccotti
"Ja, soll ich erst hauen? Hauen Sie ab, Mensch!" thx Vincent Coccotti
"Melde mich zurück!" - "Wie schön, was gibt´s denn, was machen Sie hier?" - "Ich kam gerade an mit dem Auto." - "Seh ich. Und was haben Sie davor getan?" - "Nun, vorher sind wir abgefahren. Verständlich genug?" - "Ja, ja, sicher, mitkommen!" thx Vincent Coccotti
"Nehmen Sie Ihren Fuß weg! Der Arbeitsplatz muss sauber sein!" thx Vincent Coccotti
"Was soll das heißen?" (das Polizeiauto rollt langsam aus) - "Keine Ahnung, ich bin ratlos." - "Vielleicht sehen Sie mal nach!" - (steigt aus, öffnet die Motorhaube und sieht sich um) "Tut mir leid, Chef, ich kann keinen Fehler finden." - "Ach, Quatsch, alle mit dem Fahrrad groß geworden! Lassen Sie mich mal daran!" thx Vincent Coccotti
"Weg, weg, weg! Nun machen Sie sich flüssig, Mensch!" thx Vincent Coccotti
"Wenn unsere schönen Wälder hier alle Asche wären, würden Sie für mich der Phoenix sein" - "Was, tatsächlich?" - "Doch, ich schwör´s Ihnen, mein Colonel, Ehrenwort, mein General." - "Och, Verlegenheit." thx Vincent Coccotti