"Bob,denen reicht schon eine Sekunde, um dich zu bemerken." thx Liquid
"Carter findet, Sie sind ein großer Amerikaner." - Tony: "Meint er meine Körpergröße?" - Jack: "Hat er nicht gesagt..." thx Vincent Coccotti
"Das kann heiter werden, die sind wie die beiden alten Säcke aus der Muppet-Show." thx Vincent Coccotti
"Das spielt doch keine Rolle, der Film ist fingiert." - Lester Siegel: "Wenn ich ‘nen fingierten Film mache, wird‘s auch ‘n fingierter Klassenknüller." thx Vincent Coccotti
"Denken Sie wirklich, Ihre kleine Geschichte ändert was, wenn uns jemand ‘ne Knarre ins Gesicht hält?" - Tony Mendez: "Dank meiner kleinen Geschichte hält Ihnen niemand ‘ne Knarre ins Gesicht." thx Vincent Coccotti
"Der Rummel ist heute aber ein bisschen größer, oder?" thx Vincent Coccotti
"Die Operation war geheim. Also wird die Zeremonie auch geheim sein. Er darf es nicht erfahren, niemand darf es erfahren." - Tony: "Das heißt, Sie geben mir einen Orden und kassieren ihn wieder ein?" - Jack: "Ja... wollten wir Applaus, wären wir zum Zirkus gegangen." - Tony: "Sind wir das nicht?" thx Vincent Coccotti
"Es gibt nur schlechte Optionen... und davon müssen wir die beste finden." thx Vincent Coccotti
"Haben Sie keine bessere blöde Idee?" "Das ist die beste blöde Idee die wir haben, Sir - mit Abstand." thx Aly
"Haben Sie so schon mal Leute befreit?- Auf diese Art noch nicht." thx Liquid
"Mein Name ist Tony Mendez. Das hier ist mein Job. Ich bringe Menschen in Sicherheit. Und ich habe noch nie jemanden zurück gelassen." thx Liquid
"Na gut, dann drehen wir mal'n Film." thx Liquid
"SCHÄFER!" - "Suchen Sie Schäfer immer noch?" - "Nein, ich brüll seinen Namen nur, weil ich ihn gefickt hab." thx Vincent Coccotti
"Sie wollen mir also erzählen, es gäbe ein Filmunternehmen in Hollywood, das von der CIA finanziert wird?" - Tony Mendez: "Ja, Sir." thx Vincent Coccotti
"Solche Aktionen sind wie Abtreibungen. Niemand wünscht sich sowas, aber wenn Sie eine brauchen, erledigen Sie das nicht selbst." thx Vincent Coccotti
"Suchen Sie mir den Stabschef des Weißen Hauses." - "Wie soll ich den auftreiben?" - Jack: "Wir sind ‘ne Spionageabteilung, finden Sie ihn!!" thx Vincent Coccotti
"Versauen Sie die Sache nicht, das ganze Land schaut auf Sie.... die wissen es nur noch nicht." thx Vincent Coccotti
"Was dreht Ihr denn gerade?" - John Chambers: "Monsterfilm." - Tony Mendez: "Taugt der was?" - Chambers: "Die Zielgruppe wird ihn hassen." - Mendez: "Welche wollt Ihr denn erreichen?" - Chambers: "Menschen mit Augen..." thx Vincent Coccotti
"Wenn die Leute sterben, dann einen furchtbaren Tod." thx Liquid
"Wenn man eine Lüge verkaufen will..." - Lester Siegel: "... bringt man die Presse dazu, sie zu verkaufen." thx Vincent Coccotti
"Wenn nicht ein Wunder geschieht, kriegen wir sie da nicht raus." thx Liquid
"Wären da bloß Spione gewesen! Die CIA hat drei Leute vor Ort und die merken nicht, dass ‘ne Revolution kommt?" thx Vincent Coccotti