"Du schießt gut, wenn du nüchtern bist." thx Hinkel
"Es hat wohl keinen Zweck, wenn ich ihnen sage, sie sollten sich erst mal beruhigen?" "Nein, gar keinen." "Das dacht ich mir." thx Hinkel
"Hab ich`s nicht gesagt? Ich komm` raus." "Mach nochmal das Maul auf und du wirst raus getragen." thx Hinkel
"Haben sie schon einmal von einer Postkutsche mit Bad gehört?" thx Hinkel
"Hey, Chance, darf er das mit mir machen?"
"Ich hab' noch eine bessere Idee. Ich geb' ihm den Schlüssel zu deiner Zelle, wenn er ihn haben will."
thx the westerner
"Jeder Mensch sollte mal das Gefühl von Macht kennenlernen, bevor er ins Gras beißt." thx Hinkel
"Nicht schießen, Sheriff! Ich wollte nur Luft schnappen." thx Hinkel
"Sind Sie nicht der Mann, den die Mexikaner El Borachin nannten?"
"Das ist fast richtig, nur heißt es Borachon."
"Ich glaube nicht, dass ich Sie schon einmal so gesehen habe."
"Sie meinen nüchtern? Das kann schon stimmen. Wissen Sie, was Borachon bedeutet?"
"Mein Spanisch ist nicht so gut."
"Das bedeutet Säufer. Aber wenn der Name Sie stört, ich heiße auch Dude." thx the westerner
"Wenn du den Revolver willst, heb ihn ruhig auf, ich warte nur drauf." thx Hinkel
Chance: "Der Alte redet doch nur so viel, weil er dich fast abgeknallt hätte." thx Hinkel
Chance: "Die Postkutsche geht in einer Stunde." Feathers: "Warum haben sie das nicht gesagt?" Chance: "Ich hab`s ja gesagt." thx Hinkel
Chance: "Geh zurück zu deiner Flasche und besauf dich. Aber merke dir eins, wenn dir noch einmal jemand einen Dollar in den Spucknapf wirft, dann erwarte nicht, dass ich dir helfe. Geh in die Knie und hol ihn dir selber raus." thx Hinkel
Chance: "Glaubst du, du hast den Katzenjammer erfunden?" Dude: "Na, diesen könnt ich mir wirklich patentieren lassen." thx Hinkel
Chance: "Haben Sie neue Leute dabei, Wheeler?"
Wheeler: "Nein niemanden, außer Colorado hier."
Chance: "Wo kommt der her?"
Wheeler: "Aus Fort Worth"
Chance: "Was kann er?"
Colorado: "Ich kann auch sprechen, Sheriff!"
thx guitschee
Chance: "Hey, Stumpy!"
Stumpy, der Mundharmonika spielt, während aus dem nahegelegenen Saloon Musik ertönt: "Was!"
"Die brauchen deine Begleitung nicht.
"Geh' ich Dir auf die Nerven? Hi,Hi! thx der Westerner
Chance: "Ich sehe schon Gespenster." Dude: "Ich bleibe bei ihnen und beschütze sie." Chance: "Du geh da rüber, wo du hingehörst!" Dude: "Ja, Papa." thx Hinkel
Chance: "Ich will nur nicht meine Angewohnheiten ändern. Sonst glauben sie noch, wir haben Angst." Dude: "Aber die haben wir." thx Hinkel
Chance: "Noch bin ich der Sheriff. Wenn du dich unten in diesem Aufzug sehen lässt, verhafte ich dich." Feathers: "Du ver... Oh John, ich habe so daruf gewartet, dass du das sagen würdest. Ich dachte schon, du würdest es mir nie sagen." Chance: "Was denn?" Feathers: "Dass du mich liebst." Chance: "Ich sagte, dass ich dich verhafte." Feathers: "Das ist genau dasselbe. Das weißt du doch. Du willst es nur nicht aussprechen." thx Hinkel
Chance: "Sie war nichts wert aber keiner wollt`s ihm sagen. Ich hab`s einmal versucht, da hat er mich fast umgebracht." thx Hinkel
Chance: "Weißt du, wo die Bibel ist?" Stumpy: "Nein, hab ich nie gesehn." Chance: "Na, dann muss es eben ohne gehn." thx Hinkel
Chance: "Wir kommen jetzt rein, Stumpy!" Stumpy: "Gut. Kommt nur oder soll ich euch vielleicht rein tragen?" thx Hinkel
Colorado: "Spaß beiseite. Ist der Sheriff wirklich verliebt?" Dude: "Ich glaube ja. Aber er weiß es noch nicht." thx Hinkel
Colorado: "Warum benutzen sie überhaupt ein Gewehr?" Chance: "Weil es Leute gibt, die mit dem Revolver schneller sind als ich." thx Hinkel
Dude: "Ich weiß nicht mehr, wie man sich rasiert. Ich bin imstande mir die Kehle durch zu schneiden." thx Hinkel
Dude: "Möchte wissen, ob er so gut ist wie Wheeler dachte."
Chance: "Ich glaube schon, denn er hält es nicht mal für nötig, es uns zu beweisen." thx guitschee
Feathers: "Danken sie nur ihr. Sie hat etwas großes geleistet. Sie hat einen Blumentopf aus dem Fenster geworfen und geholfen, drei Männer umzubringen. Oder waren es vier?" thx Hinkel
Feathers: "Ich verschwinde lieber, bevor ich mich lächerlich mache. Warum soll ich eigentlich verschwinden? Wir sind ja alle drei verrückt. Wir sollten uns wunderbar verstehen, eigentlich." thx Hinkel
Feathers: "Schafen sie nie?" Chance: "Das hab ich gerade von ihnen gedacht." thx Hinkel
Sheriff Chance zu Burdette:
"Ihnen passt dies nicht. Mir passt noch viel mehr nicht:
Es passt mir nicht, dass Ihre Leute überall herumlungern und die Stadt unsicher machen. Es passt mir nicht, dass Ihre Leute uns ständig auflauern und uns abzuknallen versuchen. Es passt mir nicht, dass ein Freund, kurz nachdem er mir seine Hilfe angeboten hat, tot war. Und Sie passen mir nicht, weil das Ihr Werk ist, Burdette." thx der Westerner
Stumpy: "Du sagst ja gar nicht, dass ich reingehen soll." Chance: "Nein. Bleib draußen. Lass dich abschießen." Stumpy: "Vielleicht mach ich es gerade zum Trotz. Damit du was zu lachen hast." thx Hinkel
Stumpy: "Du verbietest es mir nicht? Dann macht`s mir auch keinen Spaß!" thx Hinkel
Stumpy: "Glaubst du, ich werde es jemals zum Sheriff bringen?" Dude: "Nur, wenn du dich um deinen eigenen Kram kümmerst." thx Hinkel
Stumpy: "Ich fange gleich an zu weinen. Ein Säufer muss man sein, dass siech jemand um einen kümmert. Also schön, dann werd ich eben auch einer." thx Hinkel
Stumpy: "Rufe, wenn du zurückkommst! Denn wenn du gewaschen bist, bist du nicht zu erkennen." thx Hinkel
Stumpy: "Willst du noch ne Flasche Bier, Dude?" Dude: "Nein, ich bin bis oben hin voll und es hat gar keine Wirkung." Stumpy: "Die Wirkung kommt erst morgen oder übermorgen." thx Hinkel
Stumpy: "Woher sollte ich wissen, dass du es bist? Du putzt dich raus wie ein Pfingstochse. Dann steckst du deinen Kopf zur Tür rein und sagst kein Wort. Wie sollte ich wissen, dass du es bist?" thx Hinkel