"Aber warum soll ich sie sprechen wollen?! Bin ich in irgendwelchen Schwierigkeiten?" thx SithSchmidt
"Böse Datteln." thx ALF
"Das ist wundervoll!" thx SithSchmidt
"Dr. Jones. Ich hab schon viel von ihnen gehört und ich muss sagen sie sehen genauso aus wie ich sie mir vorgestellt habe." thx SithSchmidt
"Du bist nicht der Mann, den ich vor zehn Jahren kennen gelernt hab." - "Das sind nicht die Jahre, Schätzchen, das ist Materialverschleiß." thx ACE
"Egal was passiert, sieh nicht hin!" thx Knusperwolke
"Fräulein Ravenwood. Ich kann ihnen gerne zeigen was ich normalerweise tue!" thx SithSchmidt
"Guten Tag. Müde? ... Warum schläfst du? Wo ist dein Hemd? Du solltest dich mal waschen, damit du nicht aussiehst wie ein Schwein, wenn du vorm Erschießungskommando stehst. Und das wirst du..." thx ACE
"Heilliges Kanonenrohr, meine Freunde. Ich bin ja so froh das ihr nicht Tot seid. Indy. Wenn du noch immer die Lade willst, sie wird gerade auf einen Lastwagen nach Kairo geschleppt" - "Lastwagen? Was für ein Lastwagen?" thx SithSchmidt
"Ich hab dich hassen gelernt in den letzten Zehn Jahren!" thx SithSchmidt
"Ich hasse Schlangen!" thx ACE
"Ich möchte sie eins fragen, wäre ihnen wesentlich besser zumute wenn wir die Lade in Berlin Öffnen würden? Vor ihrem Führer? Um erst dann herauszufinden ob die Stücke des Heilligen Bundes wirklich dort drin sind, erst dann zu erfahren ob ihre Mission wirklich erfolgreich war und Sie der Eroberer der einzigen wahren Kostbarkeit sind?" thx SithSchmidt
"Indy, die Fackel geht aus!!" thx basti
"Ja die tatsächlichen Zehn Gebote. Die Original Steintafel die Moses vom Berg Sinai runterbrachte und zerschlug. Falls sie solche Dinge glauben. Oder gehen Sie etwa nicht in die Kirche?" thx SithSchmidt
"Marion, sieh nicht hin! Schließ deine Augen, Marion und sieh nicht hin, egal was passiert!" thx SithSchmidt
"Nimm die Fackel. Schwenke sie gegen alles, was sich schlängelt" thx ACE
"Schlangen...warum ausgerechnet müssen es Schlangen sein?" thx ACE
"Und wieder kann ich sagen, Jones, was einmal kurz in ihrem Besitz war, ist nun Mein. Ein passendes Ende für die Bestrebungen ihres Lebens. Ja, sie sind im Begriff der Namengeber dieses archäologischens Fundes zu werden. Und wer weiß, in Tausend Jahren werden sie sogar selbst etwas wert sein?!" thx SithSchmidt
"Wir haben keine Zeit zum Streiten. Wirf mir die Figur rüber, dann kriegst du die Peitsche!" thx SithSchmidt
Colonel Dietrich: "Ah, Monsieur. Trinken wir auf unseren Sieg in der Wüste. Auf die Truhe." thx SithSchmidt
Colonel Dietrich: "Der Führer ist kein geduldiger Mann, er fordert Laufend Berichte und erwartet Fortschritte!" thx SithSchmidt
Colonel Dietrich: "Hehe. Es verwundert mich sie so zimperlich zu sehen. Das entspricht ja gar nicht ihrem Ruf. Aber sie können sich da raushalten, ich habe den perfekten Mann für diese Art Arbeit." thx SithSchmidt
Colonel Dietrich: "Ich fürchte wir müssen jetzt gehen, Dr. Jones. Die Kostbarkeit wird in Berlin erwartet. Wir möchten sie aber nicht ganz allein lassen, da Unten an diesem fürchterlichen Ort. Wahrhaftig nicht!" thx SithSchmidt
Colonel Dietrich: "Näher ran, Näher ran. Na los, machen sie schon! Fahren sie schneller!" thx SithSchmidt
Colonel Dietrich: "Schwarzer Wilder. Du bist nicht in der Position irgendetwas zu fordern. Wir nehmen uns was wir wollen und dann werden wir entscheiden ob wir dein Schiff in die Luft sprengen oder ob wir es nicht tun." thx SithSchmidt
Colonel Musgrove: "Dr. Jones, wir haben schon viel von Ihnen gehört." thx SithSchmidt
Colonel Musgrove: "Hitler ist besessen nach dem Thema. Ja, verrückt. Er ist bessessen vom Okkult." thx SithSchmidt
Colonel Musgrove: "Professor der Archäologie, Okkultismusexperte und wie soll man sagen, Beschaffer seltener Antiquitäten." thx SithSchmidt
Deutscher Mechaniker: "Na komm schon Junge. Ich geb dir eins in die Fresse, davon erholst du dich nicht, mein Junge." thx SithSchmidt
Deutscher Soldat: "Der Altar ist vorbereitet worden, entsprechend ihren Funkanweisungen." thx SithSchmidt
Deutscher Soldat: "Hol uns schon endlich Wasser, du verfluchter Hund!" thx SithSchmidt
Indiana Jones & Sallah: "Ihr Stab ist zu lang. Und jetzt graben sie an der Falschen Stelle!" thx SithSchmidt
Indiana Jones: "Adios, Stupido." thx SithSchmidt
Indiana Jones: "Er war gut. Er war wirklich sehr sehr sehr gut." thx SithSchmidt
Indiana Jones: "Haha, versuchst du mir damit Angst zu machen. Ich glaube nicht an Magie und irgendwelchen HokusPokus. Ich bin hinter einem Schatz von unglaublich Archeologischer Bedeutung her und du erzählst mir was vom schwarzen Mann. Außerdem, weißt du ja was für ein vorsichtiger Bursche ich bin." thx SithSchmidt
Indiana Jones: "Hahaha. Der verfluchte Hundesohn." thx SithSchmidt
Indiana Jones: "Hier ist es! Hier hat es Forrestal erwischt!" thx SithSchmidt
Indiana Jones: "Ich hatte Sie, Marcus. Ich hatte Sie in meiner Hand." thx SithSchmidt
Indiana Jones: "Ich wollte dir nie wehtun." thx SithSchmidt
Indiana Jones: "Idioten. Bürokratische Idioten. Die wissen überhaupt nicht was sie da haben." thx schmidtkorrekteur
Indiana Jones: "Jock! Hier ist eine Verdammt große Schlange in diesem Flugzeug." Jock: "Das ist nur meine Lieblingsschlange Reggie." "ICH HASSE SCHLANGEN, JOCK! ICH HASSE DIE BIESTER!" Jock: "Na komm schon Junge, jetzt zeig doch mal gefälligst ein bisschen Rückgrat, ja." thx SithSchmidt
Indiana Jones: "Keine Ahnung. Das werd ich mir unterwegs überlegen." thx SithSchmidt
Indiana Jones: "Nun ja, sie werden sie nicht finden ohne das hier!" thx SithSchmidt
Indiana Jones: "Oh Mann, die machen keine Spielereien." thx SithSchmidt
Indiana Jones: "Sehr bedauerlich, das die Hovitos nicht so ich wissen wie Sie wirklich sind." René Belloq: "Ja, sehr bedauerlich. Sie könnten sie ja vor mir warnen. Wenn sie nur ihre Sprache sprechen könnten. Ho Cambo Ma tuso Owata." thx SithSchmidt
Indiana Jones: "Sie wollen sie also ausfliegen. Wenn Sie sie an Bord nehmen, werden wir bereits im Flugzeug sein." thx SithSchmidt
Katanga. "Jones ist Tot. Ich hab ihn getötet. Er war wertlos für uns." thx SithSchmidt
Major Eaton: "Was soll das denn da sein, was da raus kommt?"
Indiana Jones: "Feuer, Licht. Die Macht Gottes oder irgendetwas Ähnliches."
Colonel Musgrove: "Langsam wird mir Hitlers Interesse an dem Ding erklärtlich.
Marcus Brody: "Oh ja, in der Bibel steht, das die Lade ganzen Berge einebnet. Eine Armee die, die Lade vor sich herträgt ist ...unbesiegbar." thx SithSchmidt
Major Toht: "AAAAAAAAAHHHHHHH!!!!!"
Marion Ravenwood: "INDY!"
Indiana Jones: "NICHT HINSEHEN MARION, DU MUSST DEINE AUGEN SCHLIESSEN!!!" thx SithSchmidt
Major Toht: "Er ist ein Charakter, übelster Sorte. Ich will um ihret Willen hoffen das er es noch nicht erworben hat." thx SithSchmidt
Major Toht: "Erschieß Sie, mach schon. Erschieß Sie alle beide." thx SithSchmidt
Major Toht: "Heil Hitler." thx SithSchmidt
Major Toht: "Oh wir, wir sind... wir sind nicht durstig." thx SithSchmidt
Major Toht: "So treffen wir uns also wieder, Fräulein. Ja, Ihr Amerikaner, ihr seid doch alle gleich: Niemals richtig gekleidet für die passende Gelegenheit." thx SithSchmidt
Major Toth: "Also worüber wollen wir uns miteinander unterhalten." thx SithSchmidt
Marcus Brody: "Naja, Über 3000 Jahren haben die Menschen nach der verlorenen Lade gesucht. Das sollte man nicht auf die leichte Schulter nehmen. Niemand kennt ihre Geheimnisse. Sie ist mit nichts zu vergleichen wonach du vorher gesucht hast, Indy." thx SithSchmidt
Marion Ravenwood: "Das könnt ihr mit mir nicht machen. Ich bin Amerikanerin!" thx SithSchmidt
Marion Ravenwood: "Ich war ein Kind. Ich war verliebt. Es war falsch und du hast es gewusst." thx SithSchmidt
Marion Ravenwood: "Ihr Bastarde, ihr werdet dafür bezahlen!" thx SithSchmidt
Marion Ravenwood: "Indiana Jones. Ich habe immer gewusst das du eines Tages zurück kehren würdest. Ich habe nie daran gezweifelt. Irgendwas machte das unvermeidlich." thx SithSchmidt
Marion Ravenwood: "Jetzt weiß ichs! Und das hier ist mein Haus. VERSCHWINDE!" thx SithSchmidt
Marion Ravenwood: "Mensch, Indy. Wo tut es nicht weh?" thx SithSchmidt
Marion Ravenwood: "OK ich sag dir was. Du wirst mehr bekommen als du kaufen wolltest. Ich bin dein verdammter Partner." thx SithSchmidt
Matrose: "Ich kann Dr. Jones nirgends finden. Hab überall nachgeschaut."
Katanga: "Unsinn. Irgendwo muss er sein. Such weiter."
Matrose. "Ich hab ihn!"
Katanga: "WO?"
Matrose: "DA!" thx SithSchmidt
René Belloq: "Allo. Allo. Aber Dr. Jones was tun sie nur an so einen unangenehmen Ort?" Indiana Jones: "Warum kommen Sie nicht runter, dann kann ich es ihnen zeigen." thx SithSchmidt
René Belloq: "Das Mädchen gehört mir. Sie wird Teil meiner Vergätung sein. Ich bin sicher ihr Führer würde das billigen." thx SithSchmidt
René Belloq: "Das Mädchen gehörte mir!" Colonel Dietrich: "Sie ist jetzt nicht mehr von Nutzen. Nur unsere Mission für den Führer ist Wichtig!" thx SithSchmidt
René Belloq: "Dr. Jones. Da zeigt sich wieder ganz klar, das Sie nichts besitzen können was ich ihnen nicht weg nehmen kann." thx SithSchmidt
René Belloq: "Ich habe ihnen gesagt mit ihrem Kommunique nach Berlin nicht voreillig zu sein. Archäologie ist keine exakte Wissenschaft. Sie arbeitet nicht mit Vorkommnissen. thx SithSchmidt
René Belloq: "Ihre Behaarlichkeit überrascht selbst mich. Sie können wirklich jeden Mann in Verlegenheit bringen." thx SithSchmidt
René Belloq: "Indiana Jones, Adieu." thx SithSchmidt
René Belloq: "Indiana. Wir gehen einfach nur so durch die Geschichte. Aber das (zeigt auf die Lade)... das ist Geschichte." thx SithSchmidt
René Belloq: "Sprengen Sie, sie in die Luft und somit zurück zu Gott." thx SithSchmidt
René Belloq: "Wer weiß. Vielleicht wartet die Lade in irgendeiner Vorkammer auf unsere Entdeckung. Vielleicht gibt es einen entscheidenen wichtigen Hinweis der uns entgangen ist. thx SithSchmidt
René Belloq: "Wo sonst sollte ich jemanden finden der sich so nahe an meinem Niveau befindet wie sie?" Indiana Jones: "Suchen Sie doch in der hiesigen Kloake" thx SithSchmidt
Rene Belloq:"Das nächste Mal, Indiana Jones, wird mehr erforderlich sein als ein paar Kinder, um sie zu retten." thx monty
René Bellow: "Sie haben sich die falschen Freunde gewählt. Und das wird Sie diesmal teuer zu stehen kommen." thx SithSchmidt
Sallah: "Aber es ist kein Mann mit Verstand dabei, außer einen vielleicht. Ein französischer Archäologe." thx SithSchmidt
Sallah: "Aspisvipern. Sehr gefährlich - Du gehst am besten zuerst." thx SithSchmidt
Sallah: "Die Lade. Wenn sie da ist, in Tanis. Dann finde ich sollte niemand ihre Ruhe stören und sie berühren. Tod und Verderben wäre die Folge. Sie ist nicht von dieser Welt." thx SithSchmidt
Sallah: "Indy, kannst du mir sagen, warum sich der Boden bewegt?" thx SithSchmidt
Sallah: "Kairo. Eine höllische Stadt. Aber das Paradis auf Erden." thx SithSchmidt
Sallah: "Oh, sie nennen ihn Bellosch." Indiana Jones: "Hehehe Hahahaha. Belloq! Belloq!" thx SithSchmidt
Satipo: "Eh, Senór, niemand kommt da lebend raus." thx SithSchmidt
Satipo: "Lass uns Schnell machen. Hier kann nix mehr passieren!" Indiana Jones: "Das ist es was mir Angst macht." thx SithSchmidt