"Jeder will sich sofort ein Schwert schnappen, aber die meisten von euch sterben an natürlichen Ursachen. 10 Prozent an Infektionen 20 Prozent an Dehydrierung. Schutzlosigkeit kann so tödlich sein wie ein Messer." thx Laura Ava
"Los töte sie Cato!" thx Engelchen
(Cato versucht Katniss mit dem Bogen zu erschießen)
Katniss:"Vielleicht wirfst du lieber dein Schwert." thx Laura Ava
,,Damage is besser als schaden"
(Von Cato) thx Davidgluppy
Caesar(über Primrose):"Was waren deine letzten Worte an sie?" – Katniss:"Ich sagte, dass ich versuche zu gewinnen. Dass ich versuche für sie zu gewinnen." – Caesar:"Du hast es gesagt. Und ob du's versuchst." thx Laura Ava
Caesar:"Katniss Everdeen, das Mädchen, das in Flammen steht." thx Laura Ava
Caesar:"Ladies and Gentlemen, das tragische Liebespaar aus Distrikt 12, die diesjährigen Gewinner der 74. alljährlichen Hungerspiele!" thx Laura Ava
Caesar:"Und natürlich hören wir das vertraute Bumm der Kanone. Das bedeutet, das Ende eines weiteren Tributs." thx Laura Ava
Caesar:"Wie findest du das Capitol? Und sag jetzt nicht mit 'ner Karte." thx Laura Ava
Cato(zu Peeta):"Hey Lover boy." thx Laura Ava
Cato:"Ich bin bereit, böse und warte, dass es los geht." thx Laura Ava
Cato:"Na los! Schieß schon. Dann sind wir beide weg und du gewinnst. Tu es. Ich bin doch sowieso schon tot. War ich von Anfang an? Das weiß ich aber erst jetzt. Wie ist das? Ob sie das so haben wollen? Nein. Trotzdem könnte ich es tun. Ja, ich könnte es tun. Noch einmal töten. Das einzige wovon ich was verstehe. Damit mein Distrikt stolz auf mich ist. Es ändert sowieso nichts." thx Laura Ava
Cinna:"Jemanden der so tapfer ist, darf man nicht einfach in so ein dummes Kostüm stecken." thx Laura Ava
Cinna:"Weißt du, dass du versuchen musst Sponsoren zu gewinnen?" – Katniss:"Ja, aber ich bin nicht gut darin Freunde zu gewinnen." – Cinna:"Wird sich zeigen." thx Laura Ava
Cinna:"Wenn ich wetten dürfte, dann würde ich auf dich setzen." thx Laura Ava
Claudius Templesmith:"Die Regel, nach der es nur einen einzigen Sieger geben kann ist außer Kraft gesetzt. Ab sofort können zwei Sieger gekrönt werden. Vorausgesetzt sie stammen beide aus demselben Distrikt." – Katniss:"Peeta." thx Laura Ava
Clove:"Wo ist Lover boy? Oh verstehe. Du wolltest ihm helfen, oder? Wie süß. Deiner kleinen Freundin konntest du jedenfalls nicht helfen. Wie schade. Dem kleinen Mädchen. Wie hieß sie noch mal? Rue? Ja, wir haben sie getötet und nun töte ich dich." thx Laura Ava
Effie Trinket:"Das ist Mahagoni!" thx Laura Ava
Effie Trinket:"Die erste Freiwillige, die Distrikt 12 jemals hatte." thx Laura Ava
Effie Trinket:"Fröhliche Hungerspiele!" thx Laura Ava
Effie Trinket:"Ich glaube nicht, dass wir es witzig finden, wenn die Spielmacher ihren Ärger auslassen." – Haymitch:"An wem? An ihr? An ihm? Das tun sie längst, Effie." thx Laura Ava
Effie Trinket:"Ich werde mal Haymitch holen. Er ist vermutlich im Barwagen." thx Laura Ava
Effie Trinket:"Oh, ich liebe das." thx Laura Ava
Effie Trinket:"Wie heißt du?" – Katniss:"Katniss Everdeen." - Effie Trinket:"Ich verwette meinen Hut darauf, dass es deine Schwester war. Stimmts?" – Katniss:"Ja." thx Laura Ava
Effie Trinket:"Willkommen, willkommen. Fröhliche Hungerspiele und vor allem möge das Glück steht's mit euch sein." thx Laura Ava
Fuchsgesicht: "Ich glaube, wenn ich es schaffe, mich den jeweiligen Gegebenheiten anzupassen, dann finde ich auch die passenden Lösungen." thx koga
Gale:"Du bist stärker als die anderen. Glaub mir. Besorg dir einen Bogen."
Katniss:"Und wenn es keinen gibt, was..."
Gale:"Zeig ihnen, wie gut du bist, dann kriegst du einen. Die wollen nur ne gute Show und nichts weiter." thx Laura Ava
Gale:"Du weißt wie man jagt." – Katniss:"Aber nur Tiere." – Gale:"Da gibt's keinen Unterschied." thx Laura Ava
Gale:"Was wäre wenn, nur ein Jahr, was wäre wenn keiner mehr zusehen würde?" – Katniss:"Tun sie aber alle." – Gale:"Und wenn sie nicht zusehen? Wenn wir nicht zusehen?" – Katniss:"Das wird nicht passieren." – Gale:"Feuern sie ihre Favoriten an. Weinen sie wenn sie getötet werden. Krank!" – Katniss:"Gale." – Gale:"Wenn niemand zusieht, dann haben sie keine Spiele mehr. So einfach ist das." thx Laura Ava
Gale:"Wir könnten das durchziehen. Weglaufen. Im Wald leben, was wir ja sowieso machen." – Katniss:"Die würden uns kriegen." – Gale:"Vielleicht auch nicht." – Katniss:"Uns die Zunge rausschneiden oder Schlimmeres. Wir kämen keine 5 Meilen weit." – Gale:"Ich würde 5 Meilen weit kommen." thx Laura Ava
Glimmer:"Sie gehört mir, lasst sie mir." thx Laura Ava
Haymitch(zu Effie):"Lockern sie ihr Korsett. Nehmen sie 'n Drink." thx Laura Ava
Haymitch(zu Katniss über Peeta):"Behalte du mal das Messer. Wer weiß, was er tut." thx Laura Ava
Haymitch(zu Katniss):"Schickes Kleid.(zu Effie) Nicht ihrs." thx Laura Ava
Haymitch:"Aber ich will's mal so formulieren, man darf euch auf keinen Fall vergessen." thx Laura Ava
Haymitch:"Akzeptiert die Perspektive des unmittelbar bevorstehenden Todes und wisset tief in eurem Herzen, dass ich rein gar nichts tun kann um euch zu retten." – Katniss:"Warum sind sie dann überhaupt hier?" – Haymitch:"Oh, wegen der Erfrischungen." thx Laura Ava
Haymitch:"Alle Achtung. Du hast gerade ein Platzdeckchen umgebracht." thx Laura Ava
Haymitch:"Jetzt kann ich euch als das tragische Liebespaar aus Distrikt 12 verkaufen." – Katniss:"Wir sind kein tragisches Liebespaar." - Haymitch:"Das Ganze ist eine Fernsehshow und in diesen Jungen verliebt zu sein, bringt dir wahrscheinlich Sponsoren. Und davon hängt dein verdammtes Leben ab!" thx Laura Ava
Haymitch:"Sie sind nicht zufrieden mit dir." – Katniss:"Wieso? Weil ich nicht gestorben bin?" – Haymitch:"Weil du sie lächerlich gemacht hast." thx Laura Ava
Haymitch:"Wenn sie es nicht schaffen ihnen Angst zu machen, geben sie ihnen etwas was sie begeistert." – Seneca Crane:"Was soll das sein?" – Haymitch:"Eine junge Liebe." thx Laura Ava
Haymitch:"Willst du wirklich wissen, wie du am leben bleibst? Du bringst die Menschen dazu dich gern zu haben." thx Laura Ava
Katniss Everdeen: "Ich melde mich freiwillig als Tribut!" thx bart
Katniss(zu Haymitch):"Solltest du zu offenem Feuer nicht Abstand halten?" thx Laura Ava
Katniss(zu Peeta):"Die Typen da sehen dich an, als wärst du ihr Frühstück." thx Laura Ava
Katniss(zur Katze):"Ich koch dich vielleicht doch noch." thx Laura Ava
Katniss: "Danke, für ihre Aufmerksamkeit" thx Engelchen
Katniss:"Das sind Nachtriegel, Peeta, du wärst tot ehe sie im Magen sind!" thx Laura Ava
Katniss:"Deine Medizin." – Peeta:"Geh nicht allein los." – Katniss:"Doch. Du kannst nicht gehen und du brauchst das Zeug." – Peeta:"Katniss, du setzt nicht dein Leben für mich aufs Spiel. Das lass ich nicht zu." – Katniss:"Du würdest das für mich auch machen. Würdest du doch?" – Peeta:"Wieso tust du das?" [Katniss küsst Peeta] Peeta:"Jetzt lass ich dich auf keinen Fall mehr weg." thx Laura Ava
Katniss:"Du hast mich auch mal gefüttert." – Peeta:"Daran muss ich ständig denken. Wie ich dir das Brot hingeworben habe, statt..." – Katniss:"Peeta." – Peeta:"Ich hätte zu dir gehen sollen. Ich hätte einfach raus gehen sollen in den Regen und dir..." – Katniss:"Shh." thx Laura Ava
Katniss:"Du kannst dich nicht wieder verkriechen." – Katniss' Mutter:"Das mach ich nicht." – Katniss:"Nein. Du kannst nicht. Nicht so wie nach Dad's Tod. Ich bin nicht mehr da. Du bist alles was sie hat. Egal wie's dir geht, diesmal musst du für sie da sein, verstanden? Nicht weinen. Nicht weinen." thx Laura Ava
Katniss:"Du sorgst also dafür, dass ich hübsch aussehe." – Cinna:"Ich sorg dafür, dass du sie beeindruckst." thx Laura Ava
Katniss:"Er lässt mich schwach wirken!"
Haymitch:"Er lässt dich begehrenswert wirken!" thx Laura Ava
Katniss:"Es ist dein erstes Jahr, Prim. Dein Name ist bloß einmal drin. Du wirst nicht gezogen." thx Laura Ava
Katniss:"Ich fürchte mich nicht." thx Laura Ava
Katniss:"Ich gewinne. Versprochen." thx Laura Ava
Katniss:"Ich hab was für dich. Soll ich's dir zeigen? Das ist eine Spotttölpelbrosche. Die beschützt dich. Solange du sie dabei hast, kann dir nichts Schlimmes passieren. Okay? Versprochen." thx Laura Ava
Katniss:"Vielleicht mag Cato Beeren auch gern." thx Laura Ava
Katniss:"Wie oft ist dein Name jetzt drin?" – Gale:"42-mal. Mal sehen ob das Glück mit mir ist." thx Laura Ava
Katniss:"Wir besorgen dir Medizin." – Peeta:"Ich krieg nicht so oft Fallschirme, weißt du." – Katniss:"Wir werden uns was überlegen." – Peeta:"Und was?" – Katniss:"Irgendwas." thx Laura Ava
Katniss:"Wir könnten nach Hause kommen. Natürlich. Außer uns ist kein Team übrig." – Peeta:"Wir könnten nach Hause kommen." thx Laura Ava
Katniss:"Wir sind 24, Gale und bloß einer kommt lebend raus." – Gale:"Ja. Und dieser eine bist du." thx Laura Ava
Peeta:"Auf jedenfalls riechen sie besser als ich." – Caesar:"Weil ich schon länger hier wohne." thx Laura Ava
Peeta:"Du hast da glaub ich 'n Schatten." thx Laura Ava
Peeta:"Einer soll nach Hause kommen. Einer muss sterben, weil sie ihren Sieger bekommen müssen." – Katniss:"Müssen sie nich." thx Laura Ava
Peeta:"Es gibt ein Mädchen, in das ich schon ewig verknallt bin. Aber ich glaube bis zur Ernte wusste sie nicht mal, dass es mich gibt." - Caesar:"Tja, ich sag dir was Peeta. Du gehst da raus und du gewinnst das Ding und wenn du nach Hause kommst, dann muss sie einfach mit dir ausgehen. Stimmts Leute?" – Peeta:"Danke, aber das bringt mir gar nichts zu gewinnen." - Caesar:"Und warum nicht?" – Peeta:"Weil wir zusammen hergekommen sind." thx Laura Ava
Peeta:"Hey Katniss. Gut zielen." thx Laura Ava
Peeta:"Ich frag mich die ganze Zeit, wie ich ihnen zeigen kann, dass sie mich nicht besitzen. Weißt du, ich will immer noch ich sein, wenn ich bald sterbe. Ergibt das irgendeinen Sinn?" – Katniss:"Ja. Ich kann es mir nur nicht leisten so zu denken. Ich hab meine Schwester." thx Laura Ava
Peeta:"Ich hab keine Chance zu gewinnen! Gar keine, okay?!" thx Laura Ava
Peeta:"Ich nehme den Bogen. [Katniss guckt ihn an] Das war 'n Scherz. Ich geh was sammeln." thx Laura Ava
Peeta:"Ich verstehe, wenn du nicht reden willst, aber ich denke es wäre nicht falsch, etwas Hilfe zu haben." thx Laura Ava
Peeta:"Ich weiß noch wie ich dich zum ersten Mal gesehen habe. Du hast zwei Zöpfe getragen statt bloß einem. Ich weiß noch wie du im Musikkreis gesungen hast. Die Lehrerin hat gesagt 'Wer kennt den Valley Song' und deine Hand ist sofort nach oben geschossen. Ab da hatte ich auf dem Heimweg immer ein Auge auf dich. Tag für Tag. Los sag irgendwas." – Katniss:"Ich bin nicht so gut im was sagen." – Peeta:"Dann komm her. Bitte." thx Laura Ava
Peeta:"Katniss, ich..." – Katniss:"Nein! Ich verlass dich auf keinen Fall. Das mach ich nicht." thx Laura Ava
Peeta:"Sie hat mir das Leben gerettet." – Katniss:"Wir haben einander gerettet." thx Laura Ava
Peeta:"Und wie geht's Zuhause weiter?" – Katniss:"Keine Ahnung. Naja, wir versuchen wohl zu vergessen." – Peeta:"Ich will nicht vergessen." thx Laura Ava
Peeta:"Was ist das?" – Katniss:"Das ist das Finale." thx Laura Ava
Peeta:"Weißt du, was meine Mutter gesagt hat? Distrikt 12 hat vielleicht endlich mal wieder einen Gewinner. Aber damit hat sie nicht mich gemeint. Sie hat dich gemeint." thx Laura Ava
Peeta:"Wieso wird es so dunkel?" – Katniss:"Die wollen uns wohl schnell zu Ende bringen." thx Laura Ava
President Snow: "Furcht zeigt keine Wirkung, solange es noch Hoffnung gibt." thx fangirl94
President Snow:"Hoffnung ist das Einzige was stärker ist als Furcht. Ein bisschen Hoffnung ist nützlich, eine menge Hoffnung ist gefährlich. Nichts gegen einen Funken, solange er unter Kontrolle ist." thx Laura Ava
President Snow:"Und so wurde verfügt, dass die Distrikte von Panem jedes Jahr einen jungen Mann und eine junge Frau als Tribute darbringen müssen. In einem Wettstreit der Ehre, des Mutes und der Aufopferung bis auf den Tod kämpfen." thx Laura Ava
Primrose:"Ich bin es geworden!" thx Laura Ava
Primrose:"Ich würde gerne aussehen wie du." – Katniss:"Oh nein. Ich würde gern aussehen wie du, kleine Ente." thx Laura Ava
Primrose:"Versuch zu gewinnen. Vielleicht schaffst du's ja." – Katniss:"Vielleicht schaff ich das. Ich bin schlau, weißt du?" – Primrose:"Du kannst jagen." – Katniss:"Genau." thx Laura Ava
Rue(zu Katniss):"Du musst gewinnen." thx Laura Ava
Seneca Crane: "Haben Sie da n Baum für mich?" thx Mesalina
Seneca Crane:"Jeder mag die Außenseiter." - President Snow:"Ich nicht." thx Laura Ava
Thresh: "Nur dieses eine Mal, 12. Für sie." thx Kadconer