"Du willst alle beschützen... Damit aber setzt du sie, uns, ja sogar dich selbst einer noch größeren Gefahr aus. Der Gefahr der Einsamkeit." - Ai Haibara. thx Milana
(Notruf von oben)
Conan: "Ich bin Conan Edogawa, Privatdetektiv" thx koga
Conan:"Es gibt immer nur eine Wahrheit und ich finde sie." thx HeadphoneBeatz
Episode 148 - Schattenspiele Teil 1
(Ai möchte einen Film über Albert Einstein sehen)
Genta: "Die haben einen Stein gefilmt? Steine sollte man lieber fotografieren"
Conan (in Gedanken): "Jawohl Genta, Du kleines Genie... Weiter so." thx Bane2000
Episode 148 - Schattenspiele Teil 1
(Die Detectiv Boys wollen ins Kino, worüber Conan nicht begeistert ist)
Ai: "Der Meisterdetektiv streicht doch nicht etwa die Segel, oder?"
Conan: "Streich dich selber" thx Bane2000
Episode 196 - Notruf von oben
Ai (über Mitsuhiko): "Nicht schlecht. Der Junge tut was er kann." Conan: "Hauptsache, er kann was er tut." thx Bane2000
Episode 29 - Mord unter Freunden Teil 2
Kogoro Mori (offscreen): „Die Gefühle eines Mörders sind mir fremd, welchen Grund auch immer er für seine Tat gehabt haben mag. Und ich möchte derartige Perversionen und Abgründe auch nicht kennenlernen.“ thx Bane2000
Folge 04 - Auf Schatzsuche
Conan (in einem Café, während er versucht einen Code zu entschlüsseln, völlig frustriert): "AHHHH! Ich habe Großhirn-Verstopfung!" thx Bane2000
Folge 064 - Der Fluch der Suigun Teil 2
Suzu Mikami (tritt Onkel Kogoro, weil er Conan geschlagen und angeschnauzt hat feste in den eh schon geschundenen Hintern): "Auf einen groben Klotz gehört ein grober Keil!" thx Bane2000
Folge 069: Cherchez la femme
Conan (mit der Stimme von Heihachiro Shiota, Kogoro's altem Mentor): "Mein Gott, Megure... Fällt bei Ihnen der Groschen pfennigweise, oder was?"
Megure (schockiert und leicht beleidigt): "Wie reden Sie denn mit mir? Ich bitte Sie..." thx Bane2000
Folge 21 - Eine gespenstische Entdeckung
Conan (in Gedanken): "Glauben sie, sie treffen des Teufel's Großmutter?" thx Bane2000
Folge 34 - Der Schatz der Erfahrung
(Nachdem die Kinder über eine alte, wackelige Hängebrücke gegangen sind)
Conan: "Im Film reißen immer die Seile und danach stürzt dann die Brücke ein...."
(Die Kinder lachen halb nervös, halb erleichtert - plötzlich bricht die Brücke tatsächlich ein): "Oh je"
Ayumi (schockiert): "Du meinst, so wie jetzt, oder?"
Genta (mit zitternder Stimme): "Das wäre jetzt aber nicht nötig gewesen..." thx Bane2000
Folge 36 - Die Mumie im Wald Teil 2
Conan (offscreen) "Die Racheengel der Finsternis kommen oft im Gewand der Freundschaft einher und verweisen wir sie nicht auf den Platz, der ihnen gebührt, dann kann es böse enden." thx viper