Betterton:"Sie war die erste ihrer Art. Und ihr wart der letzte eurer." thx Laura Ava
Duke of Buckingham:"Briefe sind gefährlich. Sie leben noch lange, wenn das was sie beschreiben tot ist." thx Laura Ava
Duke of Buckingham:"Wenn zwei Mäuse in einer Nussschale ficken, würde er immer noch den Platz finden, sich als Chronist hinein zu quetschen." thx Laura Ava
König Charles II.:"Das Exil ist eine furchtbare Sache. Umso mehr für den, der weiß, wo sein Platz ist." thx Laura Ava
Maria:"Die einzige Liebe, die ihr kennt, ist die die ihr auf der Bühne darstellen könnt." thx Laura Ava
Maria:"Ernsthafte Schauspielerin will ich sein, sonst gar nichts." - Sir Charles Sedley:"Mein Kind. Um ernst genommen zu werden, ist es nötig, auf die Bänke ein paar Ärsche zu locken." thx Laura Ava
Maria:"Euer alter Lehrer hat euch einen gewaltig schlechten Dienst erwiesen, Mr. Kynaston. Er hat euch gelehrt, wie ihr alt Frau sprechen und in Ohnmacht fallen und eure Haare werfen sollt, aber er hat euch nie gelehrt, was es heißt, zu leiden wie eine Frau. Oder zu lieben wie eine Frau. Er hat eine Frau in die Gestalt eines Mannes eingesperrt und euch dort eurem Schicksal überlassen bis zum Tode. Ich habe euch als Desdemona immer gehasst. Warum habt ihr nie gekämpft? In Schönheit zu sterben, mehr habt ihr nicht getan. Keine Frau würde sich dem Tod auf diese Weise hingeben, auch wenn sie ihren Mann noch so liebt. Nein, niemals. Eine wirkliche Frau würde kämpfen." thx Laura Ava
Maria:"Ich bin Schauspielerin, Sir, aber keine Schönheit." thx Laura Ava
Maria:"Ich habe euch nichts weggenommen, das euch gehörte." – Ned:"Ihr tragt meine Kleider, spielt meine Rollen, lebt mein Leben und das ist gar nichts?" thx Laura Ava
Maria:"Ich wollte doch nur Theater spielen. Ich wollte bloß das tun, was ihr tut." thx Laura Ava
Maria:"Warum wollt ihr nicht Männer spielen?" – Ned:"Weil Männer einfach nicht schön sind. Weil das was sie tun, ebenso wenig schön ist. Bei Frauen ist alles schön was sie tun, besonders wenn sie sterben." thx Laura Ava
Maria:"Wenn man spielt, wird man gesehen." thx Laura Ava
Minister:"Wie immer, wenn wir etwas ganz und gar grauenhaftes vorhaben, pflegen wir uns darauf zu berufen, dass die Franzosen, es schon viel länger tun." thx Laura Ava
Ned:"Eine Frau spielt eine Frau, wo soll darin die Kunst liegen?" thx Laura Ava
Ned:"Für was für ein Mädchen hältst du mich?" thx Laura Ava
Ned:"Maria. Wir sind einander verbundene Seelen." thx Laura Ava
Ned:"Niemals gehört eine Rolle einem Schauspieler. Ein Schauspieler gehört einer Rolle." thx Laura Ava
Nell:"Ein Mann zeigt sich nicht darin wie er geht oder spricht, sondern in dem was er tut." thx Laura Ava
Nell:"Ich reich euch nicht die Hand, mir fallen sonst die Titten raus." thx Laura Ava
Sir Charles Sedley:"Kynaston? Ich habe irgendwie das Gefühl, ich hätte schon die Ehre." – Ned:"Es könnte wohl sein, dass sie schon die Ehre es zu fühlen hattet." – Sir Charles Sedley:"Offensichtlich hab ich noch nicht genug getrunken." thx Laura Ava
Sir Charles Sedley:"Öffne dich für mich." - Ned:"Den Wächter an der Tür, hattet ihr nicht erwartet, oder?" thx Laura Ava