"Alles voller Löcher... wo sind wir hier?-In Loch Ness!" thx b-mak
"Da vorne ein Blaumiesel" thx b-mak
"Ich hab ein Loch in meiner Tasche" thx b-mak
"Liverpool kann sehr traurig sein an einem Samstagabend und jetzt ist erst Donnerstagmorgen." thx firegirl90
Blaumiesel-Boss:"NICHT JA - NEIN NEIN!" thx b-mak
Fred: "Drück auf keinen Fall auf den Knopf!"
Ringo: "Welchen Knopf?"
Fred: "Den da!"
Ringo (drückt): "Den hier?"
Fred: "Das war der Knopf für den Schleudersitz!" thx samydii92
George: "Hey, da ist ein Zyklop!"
Paul: "Unmöglich, er hat zwei Augen."
George: "Sicher ein Bizyklop."
Ringo: "Da ist noch einer."
John: "'Ne ganze Zyklopädie!" thx samydii92
George: "Vielleicht ist es so, dass die Uhr streikt."
John: "Wofür?"
George: "Weniger Stunden."
Ringo: "Kann ich ihr nicht verdenken. Muss sehr langweilig sein, Zeit zu sein, oder nicht?"
John und Paul: "Warum?"
Ringo: "Na das ist doch ein 24-Stunden-Tag, nicht?" thx samydii92
John: "Es ist die Zeit für die Zeit!" thx samydii92
John: "Suchen Sie den Boxknopf!"
Paul: "Was ist denn ein Boxknopf?"
George: "Ist doch egal, suchen Sie einen." thx samydii92
John: "Welcher Tag ist heute?"
Ringo: "Sitarstag" (Anm.: im Original "Sitarday")
John: "Dann ist George sicher hier." thx samydii92
Ringo: "Das sind die Geister der Zeit."
John: "Nein, das ist der Zeitgeist."
Ringo: "Woher wissen Sie das?"
John: "Hab' ich in der Zeit gelesen." thx samydii92
Ringo: "Hey, ich möchte wissen, was passiert, wenn ich diesen Hebel hebe!"
Fred: "Das darfst du nicht!"
Ringo: "Ich kann nicht anders, ich bin der geborene Hebelheber!" (Anm.: im Englischen "born lever-puller", Wortspiel auf Liverpool) thx samydii92
Ringo: "Ich will zu meiner Mama!" thx samydii92
Ringo: "Rücken Sie rüber, ich fahre."
George: "Nein, ich war zuerst hier."
John: "Ich fahre, wenn Sie wollen."
George: "Nein, Sie setzen sich in die Mitte."
Ringo: "Nein, ich sitze in der Mitte."
John: "Ich denke, Sie fahren."
Ringo: "Ich fahre auch."
George: "Dann setze ich mich nach hinten"
(Crash) thx samydii92
Ringo: "Würden Sie mir glauben, wenn ich Ihnen erzählte, dass mich ein gelbes Unterseeboot verfolgt hat?"
Polizist: "Nein. Nein, das würde ich nicht."
Ringo: "Das hatte ich mir gedacht." thx samydii92