Hamish: “Du weißt, dass das unzulässig war.”
Ruby: “Was? Fliegen verscheuchen?” thx LadyLogan
Hamish: “Von den Weibern hat ich gar nichts.”
Jack: “Die war´n auch nicht zu deinem Vergnügen da.”
Hamish: “Vergnügen? Himmel - ich bin bald ein verheirateter Mann.”
Jack: “Hm-mh. So ist das Leben, Kumpel.” thx LadyLogan
Ziggy: “Jack. Ruby. Wir hätten Ihnen selbstverständlich einen Wagen zum Flughafen geschickt.”
Ruby: “Danke, aber wir sind mit Jacks Wagen hier. Wissen Sie, Jack kann nicht fliegen ihm wird immer kotzübel, stimmt´s?”
Ziggy: “Sie parken doch nicht da draußen?”
Jack: “Doch - doch, direkt vor der Tür.” thx LadyLogan
Ziggy: “Stellen Sie sich vor, etwa zehn Prozent aller Liebesromane werden von Männern geschrieben.”
Jack: “Und?”
Ziggy: “Das ist nicht so einfach. Ich kann mich nicht entscheiden, ob Sie ein Truckfahrer sind, der Bücher schreibt oder ein Schriftsteller der Truck fährt.”
Jack: “Was wollen Sie damit sagen?”
Ziggy: “Ihr Geheimnis ist gut bei mir aufgehoben.” thx LadyLogan
“Das war doch ganz erfolgreich, oder?”
“Sie sind wirklich ´ne verdammt heiße Autorin, Ruby Vale“
“Ich hoffe, ich bin nicht so was wie ´ne Eintagsfliege.”
“Nein, keine Chance. Nicht wahr, Jack?”
“Nein, keines falls.” thx LadyLogan
“Das war gemein und hinterhältig! Idiot!”
“Jetzt haben wir Waffenstillstand, Kindchen.”
“Du sollst mich nicht Kindchen nennen!”
“Warte nur wenn Hamish davon erfährt. Und glaub nicht, dass du zu meiner Hochzeit eingeladen wirst.”
“Deine Hochzeit? Wann soll die denn sein? - Wenn einer dabei ist dann ich. Ich bin Trauzeuge.” thx LadyLogan
“Du hättest ihnen sagen müssen, dass du ihn geschrieben hast. Ich meine, es sind deine Worte, Jack. Wenn du so denkst, wenn du aus dem Herzen schreibst, wen kümmern dann schon all die anderen Dinge?”
“Ich schreibe nicht aus dem Herzen.”
“Und warum nicht?”
… “Na schön, Kindchen. Ich werd das in Ordnung bringen und dann setz ich dich in ein Flugzeug. Tut mir Leid wegen der Hochzeit.” thx LadyLogan
“Hey, woher weiß ein Mann eigentlich wirklich, ob er…”
“Was?”
“… eine Frau befriedigt hat?”
“Och, komm schon, Hamish.”
“Ich hatte ´ne ganze Menge Frauen, aber -”
“Kannst du mal deutlicher werden?”
“Ich rede vom Orgasmus.”
“Was?”
“Sie tun einfach so, nicht wahr?”
“Nein.”
“Ich hab da was anderes gehört…”
“Hamish, das ist alles ´ne Frage der Chemie, verstehst du?”
“In Chemie war ich immer besonders gut.” thx LadyLogan
“Oh, dann können wir ja ´nen flotten Dreier machen, was Ralph?” thx LadyLogan
“Ruby!”
“Uh, da ist aber jemand wütend.”
“Mein Gott, jetzt geht das wieder los…”
“Na warte, wenn ich dich erwische!” thx LadyLogan
“Wo willst du hin? Was soll das?”
“Du bist ein Mistkerl, Jack.”
“Ich liebe dich.”
“Das ist nicht wahr.”
“Doch, ich liebe dich schon lange. - Wo willst du jetzt hin?”
“Das geht dich überhaupt nichts an.”
“Kann ich mitkommen?”
“Nein.”
“Warum nicht? Du kannst uns doch nicht hier lassen.”
“Also gut, Jack Willis, dann komm doch und hol mich.” thx LadyLogan