"Falls du dir wegen Johnny Farrell Sorgen machst, das brauchst du nicht. Ich hasse ihn."
"Und er hasst dich, das ist offensichtlich. Aber Hass kann ein sehr erregendes Gefühl sein." thx Wayne20
"Für mich war ein Dollar ein Dollar in jeder Sprache. Es war mein erster Abend in Argentinien und ich wusste nicht viel über die hiesigen Bürger. Aber ich wusste genug über amerikanische Matrosen und ich wusste, dass es besser war, hier zu verschwinden." thx Wayne20
"Ich kann länger als sie warten, Mr. Farrell. Ich habe das Gesetz auf meiner Seite. Es ist ein sehr angenehmes Gefühl. Irgendwann sollten Sie das auch mal ausprobieren." thx Wayne20
"Ich muss Gewissheit haben, dass es keine Frau in Ihrem Leben gibt."
"Es gibt keine Frau."
"Glücksspiel und Frauen passen nicht zusammen."
"Das sind genau die Worte, die ich benutzt habe. Wollen wir jetzt nicht davon aufhören?" thx Wayne20
"Ich möchte, dass du ihn magst?"
"Bist du dir da wirklich sicher?" thx Wayne20
"Ich wurde geboren, als wir uns gestern Abend begegnet sind, also habe ich keine Vergangenheit, nur eine Zukunft." thx Wayne20
"Irgendwann tue ich das auch mal für Sie."
"Mir das Leben retten?"
"Ihnen eine Zigarette geben." thx Wayne20
"Jetzt werden wir ja sehen."
"Was sehen?"
"Ob Sie ein Gentleman sind, wie Sie sagen oder ein Bauer, wie ich sage." thx Wayne20
"Johnny, das ist aber nicht anständig."
"Wie war noch mal das Wort, Gilda."
"Anständig, ich sagte, anständig."
"Dachte ich mir doch, dass es das war. Es klang komisch aus deinem Mund, Gilda." thx Wayne20
"Laut Statistik gibt es auf der Welt mehr Frauen als alles andere, aufgenommen Insekten." thx Wayne20
"Na, bitte. Da hörst du es. Johnny hielte es nicht für eine Tragödie, wenn du mich verlierst." thx Wayne20
"Sie sind auf Draht, Johnny, beinahe so wie mein anderer kleiner Freund, aber nicht ganz so gehorsam."
"Nein?"
"Mein anderer kleiner Freund würde für mich töten."
"Dafür sind Freunde ja da." thx Wayne20
"Sie wusste noch nicht, was ihr geschah. Sie wusste noch nicht, dass das, was sie hörte, die Tür ihres Käfigs war, die sich hinter ihr schloß. Sie war ihm nicht treu gewesen, als er lebte, aber sie würde ihm treu sein, jetzt, nach seinem Tod." thx Wayne20
"So ein Stock (mit ausfahrbarer Klinge) kann einem sehr gelegen kommen."
"Er ist der treueste und gehorsamste Freund. Er ist still, wenn ich wünsche, dass er still ist und er redet, wenn ich will, dass er redet."
"So stellen Sie sich einen Freund vor?"
"So stelle ich mir einen Freund vor." thx Wayne20
"War nett, Sie kennenzulernen, Mr. Farrell."
"Er heißt Johnny, Gilda."
"Oh, tut mir leid. Johnny ist ein Name, den man sich so schwer merken kann und den man so leicht vergisst." thx Wayne20
"Wie dumm kann ein Mann bloß sein! Tun Sie mir den Gefallen und verschwinden Sie hier, bevor Sie merken, was für ein Schuft Sie waren, Mr. Farrell! Ich könnte es nicht mit ansehen, wenn Sie zusammenbrechen und wie ein Mensch empfinden. Ich bin ein sehr sensibler Mann für einen Polizisten." thx Wayne20
"Wie üblich bestimmte ich mein Glück selbst und ich wusste genau, wann ich aufhören musste, ihm seinen Lauf zu lassen." thx Wayne20