"Der hält sich auch schon für James Bond!" thx Tommy
Edwards richtet sich aus dem Sarg auf: "Er passt, Sir!" thx geroellheimer
Edwards: "Noch einen Wunsch, Mylady?" thx geroellheimer
Finch: "Nun, Inspektor? Wie gefällt Ihnen das Bild?" Wesby: "Schmeichelt." Finch: "Mein erstes Porträt! Wissen Sie, bisher wurde ich nämlich immer nur fotografiert." Wesby: "Ja, ja. Diese Fotos kenn' ich. Sie sind nicht so besonders." Finch: "Weil Ihre Fotografen Stümper sind, Inspektor!" thx geroellheimer
Finch: "Oh, ein hübsches Haus! Die traurigen Ereignisse werden es allerdings sehr im Preise drücken, wenn es einmal leer steht." thx geroellheimer
Margie: "Sind Sie Beamter?" Wesby: "Ja, leider!" Margie: "So, dann darf ich Sie daran erinnern, das wir, das Volk, Sie bezahlen. Ich muß das Recht haben Sie was zu fragen." Wesby: "Wieso? Sind Sie Australierin?" thx geroellheimer
Margie: "So, Schluß für heute. (mit dem Porträt) Wann wollen Sie wieder sitzen?" Finch: "Bitte könnten Sie diesen Satz nicht anders formulieren? >Sitzen< gefällt mir gar nicht!" thx geroellheimer
Milton: "Alle Achtung, Herr Inspektor, Sie haben was gelernt." Wesby: "Bei dem Lehrmeister..." Mrs. Milton: "Ich bin entrüstet, Inspektor!" Wesby: "Das legt sich wieder." Finch: "Was wollen Sie von Arthur Milton?" Wesby: "Das werden Sie demnächst erfahren. Ach, übrigens... in diesem Theater." thx geroellheimer
Sir John: "Der Hexer? Der Hexer der Mörder? Ach, du lieber Himmel! Geht das schon wieder los!" thx geroellheimer
Sir John: "Habe ich recht gehört? Tee? Oh! Dann habe ich ja wohl nichts versäumt." Wesby: "Doch, Sir. Sie haben einen Mord versäumt." Sir John: "Was? Mord?" Wesby: "Ja. Lady Curtain wurde ermordet." Sir John: "Oh, das ist aber sehr unangenehm!" Margie: "Besonders für Lady Curtain." thx geroellheimer
Sir John: "Ich möchte etwas mit Ihnen besprechen Finch: "Gern, Sir. Aber Tote, wenn sie noch nicht sehr lange tot sind, irritieren mich." thx geroellheimer
Sir John: "Kommen sie, nehmen Sie platz." Finch (sieht das Möbelstück) "Oh,Louis Seize!" Sir John: "Nicht Seize... setzen." thx geroellheimer
Sir John: "Warum sollten Mr. Milton und wir eigentlich nicht zusammen arbeiten?" Wesby: "Fabelhaft. Ihre Idee, Sir?" Sir John: "Ja, können Sie mir sagen, was dagegen spricht?" Finch: "Bisher: Sie." Sir John: "Och seien Sie doch nicht so pinselig, so penibel. Immer an der falschen Stelle." thx geroellheimer
Wesby: "Sie haßten ihn, was?" Margie: "Wie die Pest. Er war böse, arrogant und hinterhältig." Wesby: "Oh, in der Times hatte er aber einen ganz anderen Nachruf. Viel schöner." thx geroellheimer