"Ach, noch etwas..." - "Ja?" - "Ich habe von unten die Stockwerke gezählt." - "Und?" - "Da fehlt eins." - "Wir werden der Sache nachgehen." thx Vincent Coccotti
"Dass ein Auto so brennen kann hätt´ ich nicht gedacht." - "Ja, Sir. Wir hätten Würstchen mitbringen sollen." - "Sieht das für Dich wie ein 77er Ford aus, Wendell?" - "Könnte sein." - "Ich würde sagen ja. Kein Zweifel." - "Der erschossene alte Mann am Highway?" - "Richtig, das ist sein Wagen. Er hat Lamars Deputy umgebracht, sein Auto geklaut, den Mann am Highway ermordet, kam in dessen Auto her und Gott allein weiß, in was er hier umgestiegen ist." - "Ziemlich gradlinig, Sheriff." - "Das Alter macht zielstrebig, Wendell." thx Vincent Coccotti
"Der Laborbericht aus Austin über das Blut am Highway." - "Was für eine Kugel war´s?" - "Es gab keine Kugel." - "Es gab keine Kugel?" - "Nein, Sir, keine Kugel." - "Tja, Wendell, bei allem nötigen Respekt, aber das ergibt nicht den geringsten Sinn." - "Nein, Sir." - "Du sagst, es gibt eine Eintrittswunde an der Stirn. Keine Austrittswunde." - "Ja, Sir." - "Heißt das, er hat ihm in den Kopf geschossen und die Kugel mit einem Taschenmesser rausgeholt?" - "Oh, Sir, da darf ich gar nicht dran denken." - "Ich auch nicht." thx Vincent Coccotti
"Dieses Geldstück wird nichts entscheiden. Das können nur sie selbst tun." - "Ich hatte den selben Weg wie das Geldstück." thx El Quito
"Du reitest, Vincent." - "Sicher?" - "Absolut sicher! Wenn Lorettas Pferd hier draußen etwas passiert, will ich nicht der sein, der drauf gesessen hat." thx Vincent Coccotti
"Hab`s ausgegeben. Anderthalb Millionen für Whisky und und Huren. Und der Rest ist auch irgendwie versickert.! thx Hinkel
"Hallo?" - "Ja." - "Ist Carson Wells da?" - "Nicht so, wie sie es sich vorstellen. Sie müssen sich mit mir treffen." - "Wer ist da?" - "Sie wissen, wer hier ist. Es ist Zeit für ein Gespräch." - "Ich muss nicht mit Ihnen reden." - "Ich denke doch. Wissen Sie, wo ich hinfahre?" - "Warum sollte mich das interessieren?" - "Ich weiß, wo Sie sind." - "Ja, wo denn?" - "Im Krankenhaus am anderen Flussufer. Aber da fahre ich nicht hin. Wissen Sie, wo ich hinfahre?" - "Ja, ich weiß, wo Sie hinfahren." - "Sehr gut." - "Sie wird nur nicht da sein." - "Es ist völlig egal, wo sie ist." - "Und warum wollen Sie dann da hin?" - "Ihnen ist klar, wie das alles ausgeht, oder?" - "Nein." - "Ich denke schon. Also ich hab´ folgenden Vorschlag. Sie bringen mir das Geld und ihr geschieht nichts. Sonst muss sie die Konsequenzen tragen, genau wie Sie. Ein besserer Deal als der ist nicht drin. Ich erzähle ihnen nicht, dass Sie sich selbst retten können, denn das können Sie nicht." - "Ja, ich werd´ Ihnen was bringen. Ich mache Sie zu meiner ganz speziellen Angelegenheit und Sie werden mich nicht suchen müssen." thx Vincent Coccotti
"Ich reite vielleicht mal raus." - "Okay." - "Was meinst Du?" - "Na ja, ich kann nicht Deinen Tag planen." - "Ich meinte: Würdest Du mitkommen wollen?" - "Oh Gott, nein, ich bin ja nicht im Ruhestand." - "Vielleicht helfe ich Dir dann hier." - "Ach, weißt Du... lieber nicht." thx Vincent Coccotti
"Ich weiß, wo die Tasche ist." - "Du hättest sie dabei, wenn´s so wäre." - "Ich kann sie vom Flussufer aus finden. Ich weiß, wo sie ist." - "Ich weiß ´was Besseres." - "Was?" - "Ich weiß, wo sie sein wird." - "Wo denn?" - "Sie wird mir gebracht und mir dann zu Füßen gelegt." - "Das weißt Du nicht mit Sicherheit. In 20 Minuten kann das Geld hier sein." - "Ich weiß es mit Sicherheit! Und weißt Du, was jetzt passiert, Carson? Du solltest Dir Deine Situation eingestehen, es hätte mehr Würde auf diese Art." - "Fahr zur Hölle!" - "Mhm, ok." thx Vincent Coccotti
"Je verbissener du versuchst, etwas zurück zu holen, das dir genommen wurde, desto weiter entfernt es sich von dir." thx Hinkel
"Man soll ja nicht lügen, es sei denn, es geht nicht anders!" thx Vincent Coccotti
"Man sollte so was nicht machen!" - "Was denn?" - "Na, trampen!" thx Vincent Coccotti
"Naja, ob Anton gefährlich ist? Im Vergleich mit was? Beulenpest?" thx Cosima
"Nein, nein! Sie verstehen das nicht. Mit Chigurh können Sie keine Deals machen. Selbst wenn Sie ihm das Geld zurückbringen, tötet er Sie. Einfach so. Weil Sie ihn genervt haben. Er ist ein merkwürdiger Mensch. Man könnte sagen, er hat Prinzipien. Prinzipien, die wichtiger sind als Geld, Drogen und all das. Er ist nicht wie Sie. Er ist noch nicht einmal wie ich!" - "Nein. Er redet nicht so viel wie Sie. Und das spricht für ihn!" thx Vincent Coccotti
"Ok, ich möchte dich etwas fragen....: Wenn die Regel nach der du lebst dich her geführt hat, was ist diese Regel dann wert?" thx MADMANMARZ
"Sagen Sie einfach an!" thx Chigurh
"Scheint, als brenne da hinten ein Auto." - "Ist ja auch so. Aber Wendell sagte, da wäre noch etwas im Hinterland." - "Wann zahlst Du mir eigentlich mal Miete für mein Pferd?" - "Ich liebe Dich jeden Tag ein bisschen mehr." - "Das ist sehr nett. Pass auf Dich auf." - "Jederzeit." - "Verletz Dich nicht." - "Niemals." - "Verletz auch niemand anderen." - "Tsst... wenn Du es sagst." thx Vincent Coccotti
"Schöne Schweinerei, oder Sheriff?" - "Wenn´s keine wäre, wird´s bestimmt noch eine werden." thx Vincent Coccotti
"Sie haben eingeheiratet." - "Na ja, wenn sie es so sehen wollen." - "Nein, ich muss es nicht irgendwie sehen – es ist ganz einfach so." thx ralleae
"Sie müssen das nicht tun." "Dass immer alle dasselbe sagen." "Was sagen sie denn?" "Sie sagen, sie müssen das nicht tun." thx Hinkel
"Sie müssen das nicht tun." - "Das immer alle dasselbe sagen." thx El Quito
"Teufel noch mal, die haben sogar den Hund erschossen!" - "Ja, die sind sich wohl nicht einig geworden!" thx Vincent Coccotti
"US Border Control, Eagle Pass, Texas - INS Official: "Sagen Sie mir - wer, glauben Sie, kommt durch dieses Tor rein nach Amerika?" - "Keine Ahnung - Amerikaner?" - "Nur manche Amerikaner und wissen Sie, wer das entscheidet?" - "Ich nehme an, Sie?" - "Das ist korrekt. Und wie entscheide ich?" - "Ich weiß nicht." - "Ich stelle Fragen. Höre ich vernünftige Antworten, dürfen Sie rein nach Amerika. Höre ich keine, dürfen Sie nicht. Ist ihnen irgendwas daran unklar?" - "Nein, Sir." - "Dann frage ich Sie ein zweites Mal: Warum stehen Sie hier ohne Klamotten?" - "Aber... ich habe doch eine Jacke an." - "Wollen Sie mich verarschen?" - "Nein, Sir." - "Verarschen Sie mich nicht!!" - "Nein, Sir." - "Sind Sie beim Militär?" - "Nein, Sir, ich bin Veteran." - "Vietnam?" - "Ja, Sir, zwei Jahre." - "Welche Einheit?" - "12. Infanterie-Batallion, Anfang 7. August 66, Ende 2. Juli 68" - "Wilson!!" - "Sir?" - "Diesem Mann muss geholfen werden. Er muss in die Stadt!!" thx Vincent Coccotti
"Wann schließen Sie?" - "Jetzt!" - "Jetzt ist keine Uhrzeit!" thx schnewwels
"Was glauben Sie, Sheriff, warum waren die Koyoten nicht an denen dran?"
"Ich weiß nicht - vielleicht fressen Koyoten keine Mexikaner." thx tomcat
"Wenn du weiter so viel redest, zehr ich dich nach hinten umd bums dich richtig durch" - "Machst du doch eh nicht" thx Cosima
"Wenn ich nicht zurück komme, sag' Mutter, ich liebe sie!" - "Deine Mutter ist tot!" - "Na, dann sag ich's ihr selbst." thx Manolo
"Wie hast Du geschlafen?" - "Weiß nicht, hab´ geträumt." - "Jetzt hast Du mal Zeit für so was. War´s was Interessantes?" - "Für den, der es träumt, ist es das immer." - "Ed Tom, ich werde bestimmt nicht lachen." - "Na gut, dann... in zweien kam mein Vater vor. Es ist irgendwie eigenartig. Ich bin 20 Jahre älter als mein Vater je war. Also, ist er eigentlich der jüngere Mann. Egal, an den ersten Traum erinnere ich mich kaum noch. Wir haben uns in irgendeiner Stadt getroffen, wo er mir Geld gegeben hat. Und dann war´s weg. Und im zweiten, da waren wir zusammen in der Vergangenheit, glaub´ ich. Ich saß auf einem Pferd und bin nachts durch die Berge geritten - über diesen Pass in den Bergen. Es war kalt und es lag Schnee. Er ist an mir vorbei geritten und hat überhaupt nichts zu mir gesagt. Er ist einfach nur vorbei geritten. Und er hatte seine Wolldecke umgewickelt und seinen Kopf gesenkt. Als er vorbei ritt, da sah ich, dass er Feuer in einem Horn trug, wie es früher Brauch war, und ich konnte das Horn durch das Licht im Inneren sehen, eine Farbe wie der Mond. In dem Traum wusste ich, er würde voraus reiten und er würde ein Feuer machen, irgendwo da draußen in der Dunkelheit und Kälte. Ich wusste, er ist da, wenn ich ankomme. Dann bin ich aufgewacht." thx Vincent Coccotti
"Wissen Sie aus welchem Jahr diese Münze ist? -1958. Sie brauchte 22 Jahre um hier zu landen. Und jetzt ist sie hier. Jetzt heißt es Kopf oder Zahl. Und sie müssen ansagen." thx Peacecastle