"Dürfen wir jetzt nach Hause gehen, Herr Inspektor?" (Kollege)
"Ähh... Ja sicher!" (Columbo) thx Gregormeister
"Eine Frage hätte ich da noch." thx Juno
"Inspektor! Dieses Glas Kaviar kostet 80$."
Columbo: "Dann habe ich also gerade 15$ im Mund. Bloß weg hier, bevor wir noch verhaftet werden" thx JR
Adrian Carsini: "Hat Ihre Familie zuhause denn niemals Wein getrunken?"
Columbo: "Wir waren mal ganz nah dran, durch den Job meines Vaters während der Prohibition."
Adrian Carsini: "Schwarzbrenner?!"
Columbo: "Nein, er war Heckschütze auf einem Bierwagen." thx Cris Natas
Columbo: "Während ich mit dem General spreche, durchsuchen Sie seine Yacht."
Officer Sanchez: "Ohne Durchsuchungsbefehl, Sir?"
Columbo: "Klar ich kann den General ja fragen. Dann sagt er nein oder ja.
Und bis wir auf den Durchsuchungsbefehl warten, fangen Sie schon mal an." thx JR
Columbo: "Zeigen Sie mal ihre Uhr...ohh das ist bestimmt massives Gold"
"Das ist Platin, Herr Inspektor"
Columbo: "Aja..das sieht man ja auf den ersten Blick" thx JR
„Wir verschieben das Ende des 3. Weltkriegs auf den Nachmittag meine Herren. Die bisherigen Ergebnisse waren unbefriedigend. Unsere Vergeltungsmaßnahmen erweisen sich als totaler Fehlschlag. Die Gefallenen Rate der westlichen Hemisphäre beträgt 75%.
Ich halte es jetzt für das Beste, Plan R17 fallen zu lassen und dafür verstärkt, mit der Hilfe des Computers, Plan R18 aufzubauen. Wir widmen uns dem Projekt also nach dem Essen weiter Hoffentlich mit günstigeren Ergebnissen für die freie Welt.“ thx nobelhorst