"Also, was wollen sie tun, Sheriff?" "Sie haben McLeod mit seinen Revolverhelden und sie haben ihren Bruder. Nun sehen sie sich an, was wir haben. Wir haben zwei Krüppel, einen grünen Jungen und einen zittrigen, alten..." "Indianerkämpfer!" thx Hinkel
"Augenblick, mein Sohn." "Hören sie zu, ich bin nicht ihr Sohn. Mein Name ist Alan Bourdillion Traherne." "Ach du meine Güte." thx Hinkel
"Bevor er auf die Idee kam, die Stadt leer zu trinken, haben wir um die Zeit immer einen kleinen Rundgang gemacht." thx Hinkel
"Darf ich Sie mal was fragen? Wieso tragen Sie Ihr Haar so, als hätten Sie noch nie davon gehört, dass es sowas wie Kamm und Bürste gibt?" thx DuncanIdaho
"Der einzig sichere Platz ist hinter Mississippi, wenn er mit dem Ding schießt!" thx DuncanIdaho
"Ein Kämpfer und Streiter, ein kühner Reiter, ritt einst durch Colorado." thx Hinkel
"Einer ist uns entwischt." "Ja! Nur weil du daneben geschossen hast!" thx Hinkel
"Entweder hat er dir das Leben gerettet oder du hast ihm das Leben gerettet. Aber davon spricht natürlich niemand. Männer!" thx Hinkel
"Erkennst Du diesen Hut?" - "Nein, an so ein komisches Ding würde ich mich erinnern!" thx DuncanIdaho
"Es gibt nur drei Männer in Texas, die so schnell sind wie er. Der eine ist tot, der andere bin ich und der dritte ist Cole Thornton." thx Hinkel
"Glauben sie, dass diese Dinger etwas nützen, wenn jemand auf uns schießt?" "Doch, so n Blechstern ist ne gute Zielscheibe." thx Hinkel
"Halt ihm einfach die Nase zu! Wenn er keine Luft kriegt, dann muss er ja schlucken." thx Hinkel
"Hast Du den Kerl getroffen?" - "Naja, teils-teils!" - "Was heißt hier teils-teils?" - "Naja, ich hab das Schild getroffen, und das hat ihn getroffen!" thx Hinkel
"Hat äh, ham wir uns äh, geprügelt oder so was?" "Hm, oder so was." thx Hinkel
"Hebt die rechte Hand. Den genauen Wortlaut hab ich vergessen, aber ihr müsst sagen: "Ich schwöre!"." - "Ich schwöre!" - "Jetzt seid ihr Hilfssherrifs." thx DuncanIdaho
"Ich hab das bloß fertig gebracht weil ich n Riesen-Kater hab und ich war wütend und mir war viel zu schlecht, um Angst zu haben." thx Hinkel
"Jetzt weiß ich gar nicht mehr, was ich soll. Mich erschießen lassen oder Essen holen." thx Hinkel
"Kann man hier nicht irgendwo n anständigen Kaffee oder ne Flasche Whisky auftreiben?" thx Hinkel
"Kannst du mit der linken Hand schießen?" "Wenn ich nah genug ran komme." thx Hinkel
"Kennt einer von euch ein Mittel, wie man nen Besoffenen schnell wieder munter kriegt?" - "Am schnellsten wirkt "ne Horde Indianer, die hinter seinem Skalp her ist!" - "Johnny Diamond hatte ein Rezept: dazu gehörte Cayennepfeffer, Mostrich - ganz starker, Teufelskraut, Brechwurz und Öl aus Knoblauch... oder war das... nein, es war Krötenöl!" - "Krötenöl? Und das Gemisch soll ein Mensch schlucken?!" thx DuncanIdaho
"Mein Junge, Sie sehen wesentlich besser aus ohne diesen Hut!" thx DuncanIdaho
"Mein Name ist Alan Bourdillion Traherne." "Sag einfach Mississippi, sonst brichst du dir die Zunge." thx Hinkel
"Meine Güte! Wie weit streut denn der Schießprügel?" "Na ja." "Und in welchem Umkreis?" "Das kann ich nicht genau sagen, der Mann, der die Flinte vorher hatte, konnte kaum was sehen. Er schoss einfach in die Richtung, wo er jemand reden hörte." thx Hinkel
"Mit dem Messer bist du gut. Kannst Du auch schießen?"
"Mister, wenn ich das könnte, würde ich eswahrscheinlich tun." thx Michael
"Schau dich im Spiegel an! So sieht ein Sheriff Stern aus an dem ein Besoffener hängt!!" thx Andi
"Sie haben mir nicht die geringste Chance gelassen!" - "Sie sind zu schnell, um Ihnen eine Chance zu lassen!" thx Tommy
"Sie sind viel vernünftiger, wenn sie was trinken!" thx Hinkel
"So, jetzt haben wir Teufelskraut, Mostrich und Cayenne. Fehlt also nur noch Brechwurz." - "Weißt Du auch genau, dass das nicht n Mittel zur Ungezieferbekämpfung ist?" - "So, hier ist das Schießpulver." - "Schießpulver?!" - "Ja, das fiel Mississippi noch ein, als wir unterwegs waren." - "Dann mal los, rein damit." - "Gleich alles?!" - "Ja, immer rein!" - "Na, hoffentlich explodiert er nicht dabei!" thx Hinkel
"Soll ich Ihre Hose aufschneiden?" - "Ja klar, hast du ein Messer? ... Aha." - "Ich glaub, ich hab schon mal gefragt, aber wer ist das?" - "Stell dich vor, Mississippi." - "Alan Bourdillion Traherne." - "Bei dem Namen muss er ja ein Messer haben." thx DuncanIdaho
"Thornton, Sie haben mit nicht die geringste Chance gelassen." - "Nein, allerdings nicht, Sie sind zu schnell um Ihnen eine Chance zu lassen." - "Ein einarmiger Mann ist besser als ich..." thx Hinkel
"Tja, ich möcht gerne hören, was passiert ist." "Ich werd ihnen sagen, was passiert ist. Sie haben einem Jungen da draußen einen Auftrag gegeben, der einen Mann erfordert hätte." thx Hinkel
"Warum tragen sie so einen ulkigen Hut?" - "Weil"s mir Spaß macht." - "Warum?!" - "Naja, den habe ich von einem alten indianischen Medizinmann, der sagte mir, solange ich diesen Hut auf habe würde mir niemand dumme Fragen stellen!" thx DuncanIdaho
"Was kann einen Mann schon fertig machen? Weibergeschichten!" thx Hinkel
"Was willst du denn hier, Cole?" "Ich wollte gern einen Sheriffstern sehen, an dem ein total Besoffener hängt." thx Hinkel
"Wenn ich noch ne zweite Flinte hätte, würd ich euch n schönes Lied vorspielen." "Fang an mit der Musik!" thx Hinkel
"Wer bist Du denn?" - "Wir hatten letzte Nacht schon das Vergnügen, Sheriff!" - "Letzte Nacht, letzte Nacht! Wann war das?" thx DuncanIdaho
"Wie ist dein Name?" - "Alan Bourdillion Traherne" thx Cloud
"Wollen sie noch lange auf meinem Bauch sitzen?" "Oh, ich, ich muss sagen, ich hab schon schlechter gesessen." thx Hinkel