"...Fünf Opfer, in vier Gräbern." thx Körschgen, Lutänent
"Aber vielleicht ist ein wenig von einer Hexe in ihnen."-"Wieso sagen sie das?"-"Weil sie mich verhext haben!" thx Whisper
"Das Auge des Schreckens! Jemand betreibt einen Zauber gegen Sie." thx ACE
"Das bedeutet dann wohl: zurück in die Stadt...!" thx Vincent Coccotti
"Das Millenium steht uns unmittelbar bevor." thx Vincent Coccotti
"Das Mondlicht durchbricht die Dunkelheit der Nacht und über allem liegt der ewige Nebel, wie ein Leichentuch. Bete, wenn du beten kannst, auf dass er heute Nacht an deinem Haus vorbeireiten möge und dir noch eine Gnadenfrist gewährt sei, bis die herbstliche Kälte deinen letzten Atem sichtbar macht!" thx ALF
"Der Enthauptete hat sie getötet!" thx Vincent Coccotti
"Der erste Schritt war der leichteste, zutritt zu eurem Haus, als Pflegerin deiner kranken Mutter zu bekommen. Ich beförderte ihren Körper ins Grab und meinen in deines Vaters Bett." thx Körschgen, Lutänent
"Die blinde Hex, die blinde Hex, wer will einen Kuss von der blinden Hexe?" thx Vincent Coccotti
"Die Schrittlänge ist gigantisch." thx Vincent Coccotti
"Dieses Lied haben wir von ihnen schon mehr als einmal gehört." thx Vincent Coccotti
"Du kommst gerade rechtzeitig um den Kopf zu verlieren!" thx Sternschnuppe
"Ein Kardinal! Mein Lieblingsvogel. Ich hätte gern einen, aber ich brächte es nicht über"s Herz ihn einzusperren." thx Rhyoken
"Einen Augenblick bitte, wir kennen die Todesursache noch nicht!"-"Bei einer Wasserleiche lautet die Todesursache ertrinken."-"Das mag sein, so fern sich Wasser in der Lunge befindet. Eine pathologische Untersuchung könnte klären, ob der Tod vielleicht eintrat, bevor er in den Fluss fiel! Ich werde den Leichnam untersuchen müssen!"-"Schneiden sie ihn auf. Sind wir den Heiden???" thx Whisper
"Er hatte sich seine Zähne spitz gefeilt, um seine Erscheinung noch furchterregender wirken zu lassen." thx Vincent Coccotti
"Er ist auf seinem Rachefeldzug. Schlägt jedem den Kopf ab, der seinen Weg kreuzt." thx Vincent Coccotti
"Es gibt eine chemische Reaktion. Das beweist, es war ein einzelner Schlag in den Nacken." thx Vincent Coccotti
"Es ist eine harte Regel, in einer harten Welt, besser du lernst sie, Junge." thx mrslovett95
"Es ist nur ne Spinne."-"Töte sie, töte sie! Na los, zertritt sie!"-"Hier drunter ist was!"-"So? Was denn?"-"Helfen sie mir, das Bett zu verrücken!"-"Nein, nein, unmöglich! Tu du das!" thx Whisper
"Es war der Enthauptete!"-"Sie dürfen sich nicht aufregen!"-"Aber es war der Enthauptete!"-"Natürlich war er das! Deswegen sind sie ja hier!"-"Nein, sie müssen mir glauben! Es ist ein Reiter gewesen, ein Toter, ohne Kopf!"-"Ich weiß, ich weiß!"-"Sie wissen es nicht, denn sie waren nicht da! Es ist alles wahr..."-"Selbstverständlich, das sagte ich ihnen doch, alle haben es ihnen gesagt!" thx Whisper
"Gib deiner Mutter einen Kuss von dir und zwei von mir." thx Vincent Coccotti
"Hör auf in den Zähnen zu stochern, Thomas könnte sich ein schlechtes Beispiel daran nehmen." - "Ich ein schlechtes Beispiel! Daran kann ich nichts ändern" thx Cloud
"Ich habe etwas gefunden, was vor kurzem noch ein Mensch war." thx Vincent Coccotti
"Ich habe überlebt um von nun an von Albträumen geplakt zu werden." thx mrslovett95
"Ich war der junge Masbath, Sir. Jetzt bin ich der einzige. Masbath zu ihren Diensten."
"Nun, einziger Masbath...." thx mrslovett95
"Ich war sieben, als ich meinen Glauben verlor." - "Woran glauben Sie jetzt?" - "Sinn und Verstand. Ursache und Wirkung. Ich hätte nie an solch einen Ort kommen dürfen, an dem mein Glaube an die Vernunft durch die spirituelle Welt auf eine harte Probe gestellt wird." thx ACE
"Interessant. Sehr interessant!"-"Was denn?"-"In derartigen Fällen wird für gewöhnlich der Kopf der Leiche aus dem Grund entfernt, um eine Identifikation zu verhindern."-"Aber wir wissen, dass es Jonathan MacBeth ist!"-"Wieso wurde der Kopf dann entfernt?"-"Wieso?"-"Genau!" thx Whisper
"Ist das was Sie sagen...etwa das was Sie denken?" thx Cosima
"Ist er tot?" - "Da liegt das Problem: er war von Anfang an tot." thx p0ut
"Jedem der Opfer wurde der Kopf abgeschlagen."-"Abgeschlagen?.."-"Anscheinend so sauber wie der Kopf einer Butterblume." thx Whisper
"Komm zeig dich Teufel!" thx Vincent Coccotti
"Kurzgesagt, ich will es mit einem mordenden Geist aufnehmen." thx Cosima
"Lass uns von hier verschwinden!!" - "Was ist passiert ?" - "Lass uns einfach nur von hier verschwinden!" thx ALF
"Meine Herren. Wir haben es hier mit einem Wahnsinnigen zu tun.
Die Witwe Emily Winship erwartete ein Kind." thx Captain Jack
"Mr. Miller, reiten sie zurück und holen holen sie den Leichenkarren." thx Vincent Coccotti
"Niederträchtigkeit trägt viele Masken, doch keine ist so gefährlich wie die Maske der Tugend." thx Cosima
"Sie enthaupteten ihn mit seinem eigenen Schwert." thx Vincent Coccotti
"Sie glauben, dass es Kathrina war, oder?"
"Das darf nie ausgesprochen werden!"
"Eine merkwürdige Hexe, mit einem großen, gütigen Herz, das passt nicht zusammen!" thx mrslovett95
"Sie haben die Leiche bewegt?"-"So ist es."-"Sie dürfen eine Leiche niemals bewegen!"-"Aber warum nicht?"-"Darum!" thx Cosima
"Sie sind hier weit weg von New York, Constable." thx Vincent Coccotti
"Sie sind uns zuherzt willkommen, auch wenn sie uns etwas verkaufen wollen." thx Vincent Coccotti
"Sie sollen uns nicht noch einmal so einen Dillettanten als Ermittler schicken." thx Vincent Coccotti
"Und wer sind sie, Freund? Wir hörten ihren Namen noch nicht." - "Ich hab ihn noch nicht genannt." thx Whisper
"Wer will einen Kuss von der blinden Hexe?" thx ACE
"Wir müssen auf der Stelle operieren!"-"Operieren? Sie ist tot!"-"Wenn ich sage operieren, dann meine ich damit, dass ich den Operationstisch brauche!" thx Whisper
Hexe(an Ichabod gewandt):"Du kommst mit mir!(An Jung-MacBeth gewandt) Geh nach draußen Kleiner, komm nicht herein, ungeachtet dessen, was du hörst, komm nicht herein!"-Ichabod:"Was könnte der Jung-MacBeth denn hören?" thx Whisper
Ichabod: "Der Kopflose hatte nicht vor Brom oder mich zu töten, hätte Brom ihn nicht angegriffen, dann..."
Baltus: "Er ist fiebrig, er redet wirr..."
Ichabod: "Er tötet seine Opfer nicht wahllos, er hat jemandem der ihm es befiehlt. Jemanden aus Fleisch und Blut, wie ich es schon immer sagte..." thx mrslovett95
Ichabod: "Es ist wahr; doch die Wahrheit entspricht nicht immer dem, was wir sehen" thx mrslovett95
Ichabod: "Verzeihen sie mir. Ich spreche von Küssen, und sie haben gerade ihren Verlobten Brom verloren."
Kathrina: "Ich hab meine Tränen für ihn vergossen, doch ist mein Herz nicht gebrochen." thx mrslovett95
Ichabod: "Von Dingen die ich vergessen habe... und an die ich mich lieber nicht erinnern möchte." thx mrslovett95
Ichabod: "Wie oft muss ich ihnen das noch sagen? Es gibt keinen Enthaupteten. Es gab nie einen Enthaupteten. Und es wird auch nie einen Enthaupteten geben!" thx Hinkel
Ichabod:" Folge dem Indianerpfad hinein in die Wälder...."
jung Masbath: "Wie werden wir ihn finden?"
Ichabod: "Ohne Probleme, befürchte ich. Und begib dich dann zur Ruhestädte des Enthaupteten."
jung Masbath: "Seinem Lager?"
Ichabod: "Seinem Grab." thx mrslovett95
jung MacBeth: "Sie ist im Himmel, Sir. Sie hat jetzt meinen Vater, der sich um sie kümmert." thx mrslovett95
Kathrina: "Dann finden sie eine andere Beweiskette und lassen sie mich in Ruhe."
Ichabod: "Das kann ich nicht. Weder das eine, noch das andere und das bricht mir das Herz."
Kathrina: "Ich glaube sie haben kein Herz! Und ich zog es mal in Erwegung ihnen das meine zu schenken!"
Ichabod: "Ja, ich glaube dass sie mich an jenem Tage liebten, als sie mir in die westlichen Wälder folgten."
Kathrina: "Leben sie wohl, Constable Crane. Ich verfluche den Tag, an dem sie nach Sleepy Hollow kamen!" thx mrslovett95
Kathrina: "Ein Kardinal! Das ist mein Lieblingsvogel. Ich hätte gern einen, aber ich brächte es nicht übers Herz ihn einzusperren."
Ichabod: "Dann habe ich etwas für sie. Ein Kardinal auf der einen Seite, ein leerer Käfig auf der anderen und jetzt...."
* dreht, zwei bilder verschmelzen*
Kathrina: "Sie sind ein Zauberer! Zeigen sie's mir."
Ichabod: "Das ist keine Zauberei. Wir nennen so etwas Optik." thx mrslovett95
Kathrina: "Werden sie denn nichts aus Sleepy Hollow heimtragen, für das sich der Weg gelohnt hat?"
Ichabod: "Nein, nichts. ..... Ein Kuss von einer liebreizenden jungen Dame, noch befor sie mit mir sprach oder meinen Namen erfuhr."
Kathrina: "Ohne Sinn oder Verstand.
thx mrslovett95
„Also gut, dieses mal werde ich mich persönlich nach New York begeben. Sie sollen uns nicht noch mal einen solchen Dilettanten als Ermittler schicken!“ - „Dieses Mmal war es der Bürgermeister der getötet wurde.“ thx lisope