"Du hast sie nicht gekannt." - "Nein... hab ich nicht." thx Vincent Coccotti
"Du warst ein verdammt heißer Feger." - "Ah, es ist komisch, sich an uns damals zu erinnern. Ich war noch nicht mal 20 und Du warst so cool mit der Zigarette im Mundwinkel." - "Ich hab eine Idee." - "Was wird das denn?" - Komm!" - "Nein, auf keinen Fall. Ich hüpfe nicht mitten in der Nacht im Wohnzimmer herum!" thx Vincent Coccotti
"Es ist nur eine Party!" - "Ja, sicher. Es ist natürlich Ihre Entscheidung. Ich möchte dennoch sagen, es ist eine ganz wunderbare Räumlichkeit zur Feier eines Hochzeitstags. Es ist Ihr 40., nicht wahr?" - Der 45." - "Das ist eine recht ungewöhnliche Jahreszahl." - "Mein Mann wurde krank, der 40. abgesagt, also haben wir neu arrangiert." - "Nun, dann muss ich mir ja diesmal besonders viel Mühe geben, nicht wahr?" thx Vincent Coccotti
"Ich vermute, eine Umarmung steht nicht zur Debatte." thx Vincent Coccotti
"Ich war ihr nächster Angehöriger." - "Was meinst Du damit?" - "Hm..., offiziell war ich ihr nächster Angehöriger. Ich bin mir sicher, ich hab Dir das schon erzählt." - "Ich würde mich erinnern, wenn mein Mann der nächste Angehörige einer anderen Frau wäre! Wieso?" - "Wieso was?" - "Wieso warst Du ihr nächster Angehöriger?" - "Weil sie dachten, wir wären verheiratet." - "Wer dachte das?" - "Die Leute von der Behörde." - "Warum dachten sie das?" - "W... wir haben das gesagt." - "Aber es war nicht so?" - "Oh, nein, nein, nein, natürlich nicht! Wir mussten nur so tun, damit die Leute uns bei sich wohnen ließen. Das war damals anders, Kate. Und dann... als der Unfall passierte..." - "Du belügst mich doch nicht?" - "Nein, Kate, sie trug einen Ring an ihrem Finger. Es war ein schmaler hölzerner Ring, wie ein Vorhangring, aus Eichenholz." - "Komisch, dass Du das noch weißt." - "Er war nicht echt." - "Okay, Du hättest es mir einfach sagen können, Jeff." - "Ich dachte, das hätte ich. Wenn das nicht so war, dann... es ist nicht gerade die Art von Geschichte, die man seiner wunderschönen neuen Freundin erzählt." - "Vermutlich nicht." thx Vincent Coccotti
"Ich wünschte, ich könnte Dir alles erzählen, was ich denke, aber ich kann es nicht." thx Vincent Coccotti
"Manchmal finde ich es schade, dass wir nicht mehr Fotos im Haus haben." - "Wir könnten ja ein paar aufhängen?" - "Ja, aber wir haben keine, nicht wirklich. Ich meine, nicht so wie Lina mit ihrer Fototapete. Vermutlich liegt es daran, dass sie Kinder und Enkelkinder haben." - "Ich hätte gerne ein Foto von Dir im Leeds Mekka." - "Da haben wir uns getroffen." thx Vincent Coccotti
"Was ist das?" - "Ein Brief." - "Ja, das sehe ich, aber von wem? Er ist auf deutsch." - "Ja." - Was steht denn drin?" - "Na ja, ich kann mich nicht mehr so gut an die Verben erinnern, aber..., aber ich glaube, hier steht, man hat sie gefunden." - "Wen gefunden?" - "Na ja, ihre Leiche jedenfalls." - "Um wen geht‘s, Jeff?" - "Es geht um Katja." - "Oh." - "Du weißt doch, von wem ich spreche, oder?" - "Ja, natürlich." - "Ich hab‘s Dir erzählt, das weiß ich genau." - "Natürlich erinnere ich mich, aber es ist schon so lange her." - "Ich hab Dir sicher von meiner Katja erzählt. Sie lag da..., seit über 50 Jahren, ...wie in einer Tiefkühltruhe." thx Vincent Coccotti
"Wir haben nie darüber geredet, in all den Jahren... und es hat alles beeinflusst." thx Vincent Coccotti