"...Aber das hier ist ein Grab. Sie werden uns aushungern wollen." (Peter) - "Dann sammeln wir Nüsse!" (Eichhörnchen) - "Und werfen die auf die Telmarer!" (Reepicheep, Maus) thx Christy
"Aber vielleicht lebe ich etwas länger, wenn ich nicht die Klinge mit euch kreuze, edle Maus." thx Christy
"Alles was ihr glaubt zu wissen, wird sich ändern." thx Christy
"Also, das hier war mal ein Privatgemach..." (Miraz) thx Christy
"Behalte dein Leben. Aber ich werde den Narnianen ihr Königreich zurückgeben." thx Christy
"Das Blut unserer Vorväter wurde vergossen, um Ungeziefer wie dieses hier zu vernichten." (Miraz) thx Christy
"Der ist ja sowas von süß!" (Lucy) - "WER HAT DAS GESAGT!?!!" (Reep) thx Christy
"Der Kampf ist auf Leben und Tod. Der Verlierer kapituliert." thx Christy
"Du hast uns gerufen, wenn ich mich nicht irre!" - "Das war mein erster Fehler." - "Nein. Dein erster Fehler war, zu denken, du könntest dieses Volk führen." thx Christy
"Du kannst jetzt nicht gehen! Du bist dazu bestimmt, uns zu retten!" thx Christy
"Du sagtest immer, dein Bruder sei gestorben, als er schlief!" - "Es war auch so ungefähr." thx Christy
"Du weißt, Wasser gräbt sich mit der Zeit immer tiefer in die Erde ein."
"Ach sei doch still!"
"Gehts hier irgendwie runter?"
"Ja, im freien Fall." thx Christy
"Er ist ein Telmarer! Wieso sollten wir ihn als unseren König wollen?"
"Weil ich euch helfen kann! Weil ich jenseits dieser Wälder ein Prinz bin. Der Thron der Telmarer steht rechtmäßig mir zu. Helft mir, ihn zu besteigen und ich sorge dafür, dass Frieden zwischen uns herrscht." thx Christy
"Erst unser Prinz und jetzt sein Lehrer! Wenn sich nicht einmal die Mitglieder seines Hofes in Sicherheit wiegen können, wie können wir es dann?"
"Es ist gefährlich, was ihr hier sagt, Lord Sepespian."
thx Christy
"Es geht hier nicht um so etwas wie Mut." thx Christy
"Es gibt eine Macht, gegen die selbst Aslan nichts tun konnte, 100 Jahre lang." thx Christy
"Es hätte sowieso nciht funktioniert" Wieso nicht?" "ich bin 1300 Jahre älter als du" thx Jack
"Es ist furchtbar. Ihr verliert euren Neffen, den rechtmäßigen Erben des Throns, und das genau in der Nacht, in der euch eure Frau einen Sohn schenkt!" (Sepespian)
"Ich danke euch, Lord Sepespian. Euer Mitgefühl ist eine Wohltat in diesen schwierigen Zeiten." (Miraz)
"Ich bin sicher, ihr könnt uns erklären, wie so etwas schreckliches passieren konnte!" (Sepespian) thx Christy
"Es reicht jetzt, Nikabrik! Du weißt, was passiert, wenn ich richtig wütend werde!!" thx Christy
"Es sind gefährliche Zeiten, General. Man sollte vorsichtig sein, was man sagt. Genauso sorgfältig sollte man seine Freunde wählen." thx Christy
"Es steht dir sehr gut!" (Aslan)
"Dennoch, großer König, werd ich mich zu meinem Bedauern zurückziehen müssen, denn der Schwanz ist der Stolz und die Ehre einer Maus." (Reep)
"Vielleicht denkst du ein bisschen zu viel an die Ehre, mein Freund." (Aslan)
"Es ist ja nicht nur die Ehre. Er ist ja auch gut fürs Gleichgewicht. Und zum klettern und nach irgendwas zu greifen..." (Reep) thx Christy
"Falls ihr den Eindruck habt, es sieht nicht gut für mich aus, dann..."
"Ich verstehe euer Majestät." thx Christy
"Für das hier bist du verantwortlich!!! Den ganzen Morgen hab ich in der Suppe rumgekocht." thx Christy
"Glaubt ihr, dass wir nochmal nach Narnia zurückkommen? Ich hab meine neue Taschenlampe in Narnia liegenlassen."
thx Christy
"Hab ich gern gemacht." (Edmund)
"Ich hatte alles unter Kontrolle!" (Peter) thx Christy
"Hast du meinen Vater umgebracht?" (Kaspian)
"Jetzt kommen wir zur Sache!" (Miraz)
"Du hast gesagt, dein Bruder sei gestorben, als er geschlafen hat!" (Pruna)
"Ja, stimmt auch so ungefähr." (Miraz)
"Kaspian, damit kannst du es nicht ungeschehen machen." (Susan)
"Wir Telmarer hätten nichts, wenn wir es uns nicht genommen hätten. Dein Vater wusste das genau wie jeder andere!" (Miraz) thx Christy
"Ich bin Hochkönig Peter...der Prächtige." - "Das Letzte hättest du dir sparen können." thx Christy
"Ich bin nicht der, der Narnia im Stich gelassen hat." thx Christy
"Ich danke euch, eure Hoheit! Ich werde ihn immer in Ehren halten! Von heute an soll er mich immer daran erinnern, dass ich von großer Bescheidenheit bin." (Reep über neuen Schwanz) thx Christy
"Ich finde, wir sollten auf die Könige und Königinnen warten...Na gut, geh doch! Mal sehn ob die anderen so verständnisvoll sind wie wir!" (Trüffeljäger)
"Ich werde mit dir gehn. Ich muss sehen, wie du die Geschichte den Minotauren erzählst." (Nikabrik)
"Minotauren? Es gibt sie?" (Kaspian)
"Und sie sind sehr jäzornig." (Trüffeljäger)
"Ja, und groß sind diese Burschen!" (Nikabrik)
"Riesig!" (Trüffeljäger) thx Christy
"Ich frag mich, wer hier gelebt hat!"-"Ich glaub, wir!" thx Christy
"Ich hab dich gesehen. Du bist meistens allein."
"Ja, weil ichs nämlich am liebsten hab, wenn man mich in Ruhe lässt."
"Geht mir genauso. Wie heißt du?" thx Christy
"Ich habe euch nicht weggeschickt, damit ihr hier wieder einbrecht!!" thx Christy
"Ich hoffe, es wird euch nicht allzu sehr enttäuschen, wenn ich überlebe." (Miraz) thx Christy
"Ich kann euch hö-ren..." thx Christy
"Ich meine... ihr seid...Narnianen? Ihr dürftet gar nicht existieren?" (Caspian)
"Tut mir leid, dass wir dich enttäuschen." (Nikabrik) thx Christy
"Ich schätze wenn ich älter bin werd ich das verstehn" "Ich bin älter und ich glaub ich wills nicht verstehen" thx Jack
"Ich schätze wenn ich älter bin werd' ich das verstehen" - "Ich bin älter und ich glaube ich wills' nicht verstehen" thx steffi
"Ich werde auch zuschlagen, das verspreche ich. Selbst wenn ich den ganzen Wald niederbrennen muss. Ich versichere euch: Ich werde Prinz Kaspian finden und beenden, was unsere Vorfahren begonnen haben." thx Christy
"Ihr habt also Angst, gegen einen Mann zu kämpfen, der halb so alt ist wie ihr?" thx Christy
"Ihr habt die Möglichkeit, der edelste Widerspruch aller Zeiten zu werden: Der Telmarer, der Narnia gerettet hat." thx Christy
"Ihr seid in guten Händen."
"Oder Hufen." thx Christy
"Ihr werdet Narnia nicht mehr wiedererkennen. Es ist ein grausames Land geworden." thx Christy
"Ihr! Ihr solltet hoffen, dass das Schwert eures Bruders schärfer ist als seine Feder."
thx Christy
"Ja, ich bin eine Maus..." thx Christy
"Jaja, geh nur weiter! Obgleich es mich wirklich interessiert, wie du die Sache den Minotauren beibringen willst...!" thx Christy
"Katapulte."
"Was?"
"Das hier ist kein natürlicher Verfall. Cair Paravel wurde angegriffen." thx Christy
"Kommen wir da irgendwie runter?"
"Ja, im freien Fall..." thx Christy
"Kraut und Krähennest! das ist euer neuer großer Plan?" thx Christy
"Mach die nichts vor, du bist nicht wie ich!" (Miraz) thx Christy
"Macht sie alle nieder." thx Christy
"Mein König!"
"Und euch nehme ich mir vor, wenn das hier vorbei ist."
"Es ist vorbei" (Tötet ihn) thx Christy
"Mir war entgangen, dass der Rat heute tagt."
"Ich bin mir sicher, ihr ward anderweitig sehr beschäftigt." thx Christy
"Mit Verlaub, eure Majestät, wir wagen es nicht, uns mit einer Ehre zu schmücken, die unserem Anführer versagt ist!" (Peer) thx Christy
"Mädchen können einfach keine Landkarten im Kopf behalten."
"Und weißt du warum? da ist schon was drin." thx Christy
"Na, wenigstens kann einer von euch mit dem Schwert umgehen." (Peter zu Riepischiep, nachdem er von Caspian besiegt worden ist (!)) thx Christy
"Nimm sofort dein Schwert runter, Kaspian! Ich will das nicht tun." (Prunaprisima)
"Wir wollen das auch nicht!" (Susan, Peter)
"Das war mal ein Privatgemach." (Miraz) thx Christy
"Noch ist Zeit sich zu ergeben!" (Miraz)
"Wenn ihr wollt, nur zu!" (Peter)
"Wie viele Männer werden noch für den Thron sterben?"
"Nur ein einziger." thx Christy
"Ooooooooh!! Jetzt hab ich ja völlig... meine Condenance verloren!" (Reepecheep) thx Christy
"Prinz Edmund..." - "König Edmund! Nur König! Mein Bruder ist Hochkönig. Ich weiß, das ist etwas verwirrend..." thx Christy
"Reitet nach Beruna. Nehmt so viele Männer mit wie ihr könnt. Wir müssen Kaspian finden, bevor SIE es tun." thx Christy
"Seine Majestät würde sich niemals weigern. Er begrüßt die Gelegenheit, dem Volk zu zeigen, wie mutig der neue König ist." thx Christy
"Sie werden immer stärker. Sie beobachten uns. Und irgendwann...schlagen sie zu!!"
"Und ihr wundert euch, warum wir euch nicht ausstehen können?
"Ich werde auch zuschlagen, das verspreche ich." thx Christy
"Sire, unser militärischer Vorteil bietet den perfekten Vorwand um zu vermeiden..." (Sepespian)
"Ich vermeide hier gar nichts!" (Miraz)
"Ich wollte euer Majestät nur darauf hinweisen, dass es euer gutes Recht ist, euch zu weigern!" thx Christy
"Telmarer? In Narnia?"
"Wo ward ihr vier Spaßvögel denn in den letzten hundert Jahren?"
"Das ist ne etwas längere Geschichte." thx Christy
"Und, wie sind sie so?"
"Mürrisch wie die Maulesel am Morgen."
"Dann magst du sie also!" thx Christy
"Vielleicht denkst du ein bisschen zu viel an die Ehre, mein Freund." (Aslan)
"Es ist ja nicht nur die Ehre. Er ist ja auch gut fürs Gleichgewicht. Und zum klettern und nach irgendwas zu greifen..." (Reep)
thx Christy
"Vielleicht hab ich mich geirrt. Vielleicht hast du doch die Gabe, ein Telmarerkönig zu sein."
"Nicht so einer wie du." thx Christy
"Vielleicht haben sie vor, sich zu ergeben."
"Nein. dazu haben sie eine zu edle Haltung." thx Christy
"Wacht auf, mein Prinz!" - "Fünf Minuten..." - "Heute werdet ihr nicht die Sterne studieren. Ihr müsst fliehen!" thx Christy
"Wartet Mylord! Es ist nicht das...was ihr denkt."
"Was ist es dann?"
"Wir sind uns da nicht sicher."
...
"Völlig unmöglich." thx Christy
"Was für ein Glück. Du bist unverletzt." (Miraz)
"Steh auf." (Kaspian)
"Was ist? Kaspian! Was hast du vor?" (Pruna)
"Das dürfte doch wohl klar sein. Weißt du, manche Familien würden dieses Benehmen unpassend finden." (Miraz) thx Christy
"Was war es diesmal?"
"Er hat mich angerempelt."
"Deswegen hast du dich geprügelt?"
"Nein. Erst hat er mich angerempelt, und danach sollte ich mich dafür entschuldigen. Deswegen hab ich mich geprügelt." thx Christy
"Was wird wohl zu hause passieren...wenn man hier stirbt?" thx Christy
"Weiß euer Onkel, dass ihr hier seid?"
"Er wird es bald erfahren! Wir werden ihm eure Zelle vermachen!" thx Christy
"Weißt du, manche Familien würden dieses Benehmen unpassend finden." -
"Als hättest du dich jemals um sowas geschert" thx Christy
"Wenn das ein Traum ist, soll er niemals zu ende gehen." thx Christy
"Wenn du noch tapferer wärst, dann wärst du eine Löwin." thx Christy
"Wenn Kaspian um die magischen Kräfte des Hornes wüsste, hätte eure Majestät einen ernsthaften Grund, besorgt zu sein." thx Christy
"Wer von euch jämmerlichen kleinen Waschweibern will die Nacht heute in einer Zelle verbringen?" thx Christy
"Wie konntest du so etwas tun!" - "Aus dem gleichen Grund, aus dem auch du abdrücken wirst. Du musst dich jetzt entscheiden." thx Christy
"Wie schade! Jetzt zeigst du zum erstenmal Rückgrad und dann ist alles umsonst!" (Miraz) thx Christy
"Wie wäre es, wenn eure Männer mithelfen würden? Ich habe nur eine begrenzte Anzahl zur Verfügung!"
"Und diesen Umstand würde ich an eurer Stelle niemals vergessen!" thx Christy
"Wieso sollten wir auf einen solchen Vorschlag eingehen, wenn unsere Armee euch bis morgen auslöschen könnte?"
"Habt ihr nicht schonmal unterschätzt, wie viele es von uns gibt? Ich meine, vor einer Woche haben die Narnianen angeblich noch gar nicht existiert!"
"Morgen werden sie auch nicht mehr existieren." thx Christy
"Wieso wollten die dich eigentlich umbringen?"
"Das sind Telmarer, die machen nichts anderes."
"Telmarer? In Narnia?"
"Wo ward ihr vier Spaßvögel denn in den letzten hundert Jahren?"
"Das ist ne etwas längere Geschichte." thx Christy
"Wir brauchen Beweise um Lord Miraz anzuklagen!"
"Wie lange wollen wir uns noch hinter dieser Ausrede verstecken! So lange, bis alle Stühle in diesem Saal leer sind?" thx Christy
"Wir dürfen nicht vergessen: Narnia war früher ein wildes Land. Fürchterliche Kreaturen trieben ihr Unwesen. das Blut unserer Vorväter wurde vergossen, um Ungeziefer wie dieses hier zu vernichten. das dachten wir jedenfalls. Aber während wir uns hier über Nichtigkeiten die Köpfe heißreden, vermehren sich die hier wie Kakerlaken unter einem Stein! Sie werden immer stärker. Sie beobachten uns. Und irgendwann...schlagen sie zu!!" thx Christy
"Wir hätten gleich auf den LKF hören sollen." - "LKF?" - "Lieber kleiner Freund." - "Das ist aber jetzt gar nicht herablassend, oder?" thx Christy
"Wir hätten ihn töten sollen, als wir die Möglichkeit dazu hatten!" (Nikabrik)
"Du weißt genau, warum wir das nicht können!" (Trüffelj.)
"Falls wir abstimmen...ich bin auf seine Seite..." (Kaspian) thx Christy
"Wir sollten Kaspian finden, bevor SIE es tun."
"SIE, Mylord?"
"Ihr solltet vielleicht ein wenig unsere Geschichte studieren!" thx Christy
"Wir Telmarer hätten nichts, wenn wir es uns nicht genommen hätten. Dein Vater wusste das genau wie jeder andere!" (Miraz) thx Christy
"Wir wollten nicht gehen."
"Das macht jetzt auch keinen Unterschied mehr..."
"Bring uns zu den Narnianen. Dann macht es einen." thx Christy
"Wo sind wir?"
"Das wisst ihr nicht?" thx Christy
"Wähle deine letzten Worte weise, oh Telmarer!" (Reep)
"D-d du bist eine Maus?" (Caspian)
"Ich hätte mir was Originelleres erhofft!" (Reep) thx Christy
Caspian: "Ich glaube, es wird Zeit, dass ich dir das zurückgebe." Susan: "Behalte es ruhig noch ein bisschen. Vielleicht brauchst du mich ja nochmal." ... Lucy: "Pffff!! Vielleicht brauchst du mich ja nochmal, vielleicht brauchst du mich ja nochmal?!" Susan: "Sei bloß still!" thx Christy
Cornelius: "Was tut ihr hier? Ich habe euch nicht weggeschickt, damit ihr hier wieder einbrecht! ... Weiß euer Onkel, dass ihr hier seid?"
Caspian: "Er wird es bald erfahren! Wir werden ihm eure Zelle vermachen."
Cornelius: "Unterschätzt Miraz nicht! Euer Vater hat das auch getan."
Caspian: "Was...wollt ihr mir...damit sagen?"
Cornelius: "Es...tut mir leid..." thx Christy
Kaspian: "Hast du...meinen Vater umgebracht?"
Miraz: "Ah, endlich kommen wir zur Sache!" thx Christy
Kaspian: "Ich wünschte, wir hätten mehr Zeit gehabt."
Susan: "Mit uns hätte das sowieso nicht geklappt."
Kaspian: "Warum nicht?"
Susan: "Ich bin 1300 Jahre älter als du!" thx Christy
Kaspian:"Du hättest es abbrechen können! Dazu war noch Zeit!"
Peter: "Nein, war es nicht, dank dir! Und hättest du dich an den Plan gehalten, dann wären unsere Soldaten vielleicht noch am Leben!"
Kaspian: "Und wärst du hier geblieben, wie ich gesagt habe, dann wären sie sicher noch am Leben!"
Peter: "Du hast uns gerufen, wenn ich mich nicht irre!"
Kaspian: "Das war mein erster Fehler."
Peter: "Nein, dein Erster war, zu denken, du könntest dieses Volk führen!" (Geht wütend weiter)
Kaspian: "Hey!...Ich bin nicht der, der Narnia im Stich gelassen hat!"
Peter: "Ihr seid in Narnia eingedrungen! Du hast genausowenig das Recht es zu führen wie dein Onkel! Du, er oder dein Vater! Narnia wär besser dran, wenn ihr nicht hier wärt! thx Christy
Lucy: "Wenn ich früher gekommen wäre, würden die, die gestorben sind, noch am Leben sein?"
Aslan:" Wir erfahren niemals, was passiert wäre, aber was passieren wird, das ist etwas ganz anderes." thx Flo
Lucy: "Wenn ich größer bin, versteh ich das sicher!"
Edmund: "Ich bin größer und will es gar nicht verstehen." thx Christy
Lucy: "Wo warst du denn? Warum hast du uns nicht geholfen?"
Aslan: "Nichts geschieht zweimal auf die selbe Weise, Liebes." thx Flo
Miraz: "Willst du eine Pause?" Peter(stöhnt): "fünf Minuten..." Miraz: "DREI!" thx Christy
Miraz: "Willst du, dass unser Sohn eines Tages König von Narnia wird? Oder dass er so wird wie Kaspian. VATERLOS!" thx Christy
Peter: "Ich habe mich nicht verirrt!"
Trumpkin: "Nein eure Majestät, ihr habt nur den falschen Weg genommen!" thx Flo
Peter: "Wir brauchen jedes Schwert."
Kaspian: "Dann wirst du deines wohl zurückhaben wollen!" thx Christy
Peter: "Wo also glaubst du Aslan gesehen zu haben?"
Lucy: "Jetzt hört doch endlich auf, wie Erwachsene mit mir zu sprechen!!"
Trumpkin: "Ich bin doch erwachsen." thx Christy
Prunaprisima: "Du sagtest immer, dein Bruder sei gestorben, als er schlief!"
Miraz: "So ähnlich war es auch."
"Wie konntest du so etwas tun!"
"Aus dem gleichen Grund, aus dem du abdrücken wirst. Du musst dich jetzt entscheiden: Willst du, dass unser Sohn eines Tages König wird, oder dass er so wird wie Kaspian. ... VATERLOS!" thx Christy
Prunaprisima: "Mach das Schwert runter, Kaspian! Ich will das nicht tun!" thx Christy
Reep: "Äääääh, ich habe etwas ganz anderes erwartet..."
Trumpkin: "Ja was denn?"
"Hm, ich hatte jemanden erwartet, der größer ist."
"Und das kommt ausgerechnet von dir!" thx Christy
Trüffeljäger: "Lass ihn, Riepischiep! Er ist ein Freund!"
Riep: "Ah, Trüffeljäger, hast du einen triftigen Grund, dich einzumischen, zu dieser höchst unpassenden Zeit?"
Nikabrick: "Nein, hat er nicht. Mach weiter." thx Christy