Haggett: "Grüne Bohnen mit Hammelfleisch." Sir Archibald: "Was wollen Sie denn hier?" Haggett: "Ich bringe das Essen für den Gefangenen. Es ist 12 Uhr." Sir Archibald: "Warten sie damit, bis wir mit der Vernehmung fertig sind!" Haggett: "Bedaure, Sir, aber das würde gegen die Vorschriften verstoßen." thx geroellheimer
Osborne: "Was machen Sie denn da? An meiner Tür?" Haggett: "Ach, das ist Ihre Tür?" Osborne: "Was haben Sie gedacht? Wer sind Sie überhaupt?" Haggett: "Sie wissen doch sicher,daß dieses Haus Mr. Beardmore gehört?" Osborne: "Natürlich weiß ich das." Haggett: "Mr. Beardmore ist gestorben. Ich weiß nicht ob Ihnen das auch bekannt ist?" Osborne: "Ist mir bekannt!" Haggett: "Aha. Großartig. Dann kann ich ja gehen," thx geroellheimer
Parr: "Der Seemann Selby ist tot, Sir." Sir Archibald: "Was?" Derrick Yale: "Zyankali!" Haggett: "Aber doch nicht im Essen!" thx geroellheimer
Sgt. Haggett findet die tote Lady Doringham.
"Ich fürchte, das wird Ärger geben." thx geroellheimer
Sir Archibald betritt gerade das Büro von Inspektor Parr.
Sgt. Haggett: "Verzeihung Sir, ich möchte nicht unhöflich erscheinen, aber ich wollte sowieso gerade gehen. Nicht das es so aussieht, als ginge ich nur, weil Sie kommen." Sir Arcchibald: "Auch das würde mich nicht traurig stimmen, Haggett!" thx geroellheimer
Sir Archibald: "Parr, wir brauchen noch ein paar Leute die Lachen können." Parr: "Die werden Sie im Yard schwerlich finden." Haggett: "Ohne Zweifel, Sir." Sir Archibald: "Was sehen Sie mich denn so an?" thx geroellheimer
Yale: "Bei meiner letzten Hinrichtung durfte ich auf dem Weg zur Guillotine rauchen." Haggett: "Tja, die Franzosen." Yale: "Die arrangieren sowas besser. Aber der Wein war mein Verderben. Hätte Monsieur de Paris damals in Tolouse nicht soviel getrunken, ich stünde nicht hier." Haggett: "Und ich hätte nicht so früh aufzustehen brauchen." Yale: "Tut mir leid, Haggett." Haggett: "Machen Sie sich nichts daraus. Es wird ja nicht nochmal vorkommen." Yale: "Und wenn der Strick reißt? " Haggett: "Dann nehhmen wir einen neuen." Yale lacht. thx geroellheimer